Paroles et traduction Chima - Dear Sleeper

Dear Sleeper

Oh dear sleeper 抱きしめたくてたまらない
この声があなたまで届きますように

優しいため息で星を連れ出しては
終わりのない世界を探してた
楽しい思い出が不安を逃がしては
夢のような奇跡を信じてた

見慣れて景色に 守り続けた愛を知る
訳もなく愛しい日も 前を向いて進むから
きっと大丈夫 閉じた目に映える日々は
想像がつかないけど きっとbeautiful fly
Sleeper

千切れた景色が 繁がるほどに光を知る
この目に映える世界は 喜びだけじゃないけど
きっと大丈夫
閉じた目に映える日々は
優しさで満ちますように ずっとforever

いつの日か会えますように
川は朧げますように
たまに同じ夢の中
ありきたりの日々を加描こう ah

Sleeper sleeper

Oh dear sleeper 誰にだって似つかない
あなたの事 忘れ出したい

Дорогой Спящий

О, дорогой спящий, я так хочу обнять тебя,
чтобы этот голос достиг тебя.

С нежным вздохом, уводя за собой звезды,
я искала мир без конца.
Счастливые воспоминания прогоняли тревогу,
я верила в чудо, как во сне.

В привычном пейзаже я узнаю любовь, которую хранила,
даже в дни без особой причины, я иду вперед,
все обязательно будет хорошо. Дни, отражающиеся в твоих закрытых глазах,
сложно представить, но они, наверное, прекрасны, как полёт. Beautiful fly.
Спящий.

Чем больше разрывается пейзаж, тем больше света я вижу.
Мир, отражающийся в моих глазах, не состоит лишь из радости,
но все обязательно будет хорошо.
Дни, отражающиеся в твоих закрытых глазах,
пусть будут наполнены нежностью, всегда, forever.

Когда-нибудь мы встретимся,
пусть река станет туманной,
иногда в одном и том же сне
мы будем разукрашивать обычные дни. Ah.

Спящий, спящий.

О, дорогой спящий, ни на кого не похожий,
я хочу начать забывать тебя.