Paroles et traduction Chimaira - Resurrection

Resurrection

Free at last
Finally tasting happiness
Five years of hell for nothing
Trapped inside the minds of failures

A wise man once said
"That which does not kill us makes us stronger"
But we were dead
So are we now invincible?

Determination, perseverance, resolution
Resurrection
Determination, perseverance, resolution
Resurrection

Final straw underlining ignorance
Consumed by greed and hate
Nothing swept under the veil of silence

Reality can′t hear
Ways to get stopped just to start all over
Treated like shit
Pushed aside and expect to pull

Determination, perseverance, resolution
Resurrection
Determination, perseverance, resolution
Resurrection

We have become so goddamn powerful
We have become so goddamn powerful
We have become so goddamn powerful
We have become so goddamn powerful
We have become so goddamn powerful
We have become so goddamn powerful

All the beatings you gave us
We will use them against you
All the beatings you gave us
We will use them against you

Determination, perseverance, resolution
Resurrection
Determination, perseverance, resolution
Resurrection

Free at last
Finally tasting happiness
The resurrection, resurrection
Resurrection, resurrection

Воскрешение

Наконец-то свободен,
Наконец-то вкушаю счастье,
Пять лет ада ни за что,
В ловушке в сознании неудачников.

Мудрец однажды сказал:
"То, что нас не убивает, делает нас сильнее",
Но мы были мертвы,
Так неужели мы теперь непобедимы?

Решимость, упорство, целеустремленность,
Воскрешение,
Решимость, упорство, целеустремленность,
Воскрешение.

Последняя капля, подчеркивающая невежество,
Поглощенные жадностью и ненавистью,
Ничего не скрыто под покровом молчания.

Реальность не слышит,
Способы остановиться, только чтобы начать все сначала,
Обращались как с дерьмом,
Оттолкнули и ждут, что мы будем тянуть.

Решимость, упорство, целеустремленность,
Воскрешение,
Решимость, упорство, целеустремленность,
Воскрешение.

Мы стали так чертовски сильны,
Мы стали так чертовски сильны,
Мы стали так чертовски сильны,
Мы стали так чертовски сильны,
Мы стали так чертовски сильны,
Мы стали так чертовски сильны.

Все побои, что вы нам дали,
Мы используем их против вас,
Все побои, что вы нам дали,
Мы используем их против вас.

Решимость, упорство, целеустремленность,
Воскрешение,
Решимость, упорство, целеустремленность,
Воскрешение.

Наконец-то свободен,
Наконец-то вкушаю счастье,
Воскрешение, воскрешение,
Воскрешение, воскрешение.