Paroles et traduction Chimarruts - Deixa Que Corra

Deixa Que Corra

Deixa que corra
Aquele sentimento bom que vem de dentro de ti
Mas se um dia chorar
Saiba que existem pessoas que acreditam em ti

E olhe pra frente
Pois há um futuro de luz esperando por nós
E aqui no presente
Lutamos com força de um vencedor

Veja a criança
Que brinca e fala tudo o que sente
No seu coração
A pureza que toca no fundo da gente

Deixa ser
Que tudo ao natural vai acontecer
Podes crer
O sopro da vida nunca vai morrer

Mesmo que o tempo traz
E o muro faz ficar tão longe, yeah
Se não podes compreender, ao menos tente ver
O que se esconde atrás dos montes

Eu quero te dizer
Quem fez o sol também fez você
Já é hora de pensar
E não mais viver só por viver, yeah

Eu quero te falar
Quem fez o céu nos faz enxergar, uah
E o que com olhos não se vê
Mas com o coração se pode entender, yeah, iah

Mesmo que o tempo traz
E o mundo faz ficar tão longe
Se não podes compreender, ao menos tente ver
O que se esconde atrás dos montes

Eu quero te dizer
Quem fez o sol também fez você, yeah
Já é hora de pensar
E não mais viver só por viver, yeah

Eu quero te falar
Quem fez o céu nos faz enxergar, uah
E o que com olhos não se vê
Mas com o coração se pode entender, éin

É-é-éin, é-é-éin
Uh-uh-uh
Uh-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-eh

Let It Flow

Let it flow
That good feeling that comes from within you
But if you cry one day
Know that there are people who believe in you

And look ahead
Because there is a future of light waiting for us
And here in the present
We fight with the strength of a winner

Look at the child
Who plays and says everything he feels
In his heart
The purity that touches the depths of people

Let it be
That everything will happen naturally
You can believe it
The breath of life will never die

Even if time brings
And the wall makes it so far away, yeah
If you can't understand, at least try to see
What hides behind the mountains

I want to tell you
The one who made the sun also made you
It's time to think
And no longer live just to live, yeah

I want to tell you
The one who made the sky makes us see, uah
And what you can't see with your eyes
But you can understand with your heart, yeah, iah

Even if time brings
And the world makes it so far away
If you can't understand, at least try to see
What hides behind the mountains

I want to tell you
The one who made the sun also made you, yeah
It's time to think
And no longer live just to live, yeah

I want to tell you
The one who made the sky makes us see, uah
And what you can't see with your eyes
But you can understand with your heart, éin

É-é-éin, é-é-éin
Uh-uh-uh
Uh-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-eh