Chimbala - Colombiana - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chimbala - Colombiana




Colombiana
Colombian Girl
¿Qué hubo, pues, m'hijo?
What's up, son?
¿Cómo le fue con aquella princesita que le presenté?
How did it go with that princess I introduced you to?
¿Todo bien o qué?
Everything good or what?
Cóntame
Tell me
Conocí una colombiana
I met a Colombian girl
Que me dijo: "parcero
Who told me: "Parcero
Yo ando con dos mujeres
I'm with two women
Búscate tu amigo' y ligamo' un tercero"
Find your friend and let's hook up with a third one"
Conocí una colombiana (Colombiana)
I met a Colombian girl (Colombian girl)
Que me dijo: "parcero
Who told me: "Parcero
Yo ando con dos mujeres
I'm with two women
Búscate tu amigo' y ligamo' un tercero"
Find your friend and let's hook up with a third one"
Conocí una colombia', colombia', colombia'
I met a Colombian girl, Colombian girl, Colombian girl'
Colombia', colombia', colombia'
Colombian girl, Colombian girl, Colombian girl'
Colombia', colombia', colombia'
Colombian girl, Colombian girl, Colombian girl'
Colombia', colombia', colombia'
Colombian girl, Colombian girl, Colombian girl'
Colombia', colombia', colombia'
Colombian girl, Colombian girl, Colombian girl'
Conocí una colombia'
I met a Colombian girl'
Colombiana (Bia'-bia'-bia'-bia'-bi'a-bia')
Colombian girl (Bia'-bia'-bia'-bia'-bi'a-bia')
Colombiana (Bia'-bia'-bia'-bia'-bi'a-bia')
Colombian girl (Bia'-bia'-bia'-bia'-bi'a-bia')
Colombiana (Bia'-bia'-bia'-bia'-bi'a-bia')
Colombian girl (Bia'-bia'-bia'-bia'-bi'a-bia')
Colombiana
Colombian girl
Conocí una colombiana
I met a Colombian girl
Que me da lo que me da la gana
Who gives me whatever I want
Bajó cuatro bucanas y se lo echó a la mamajuana
She downed four Bucanero beers and added it to the Mamajuana
Cuando fuma cuz, se vuelve Tony Montana
When she smokes weed, she becomes Tony Montana
Y la película empieza en la cama
And the movie starts in bed
Ella, loca conmigo
She, crazy about me
Y yo, loco con ella
And I, crazy about her
Cuando llega a la discoteca
When she arrives at the club
Explota to'a' la' botella'
She pops all the bottles'
Ella, loca conmigo
She, crazy about me
Y yo, loco con ella
And I, crazy about her
Cuando llega a la discoteca
When she arrives at the club
Explota to'a' la' botella' (Qué guapa es, ¡muá!)
She pops all the bottles' (How beautiful she is, muah!)
Conocí una colombia', colombia', colombia'
I met a Colombian girl, Colombian girl, Colombian girl'
Colombia', colombia', colombia'
Colombian girl, Colombian girl, Colombian girl'
Colombia', colombia', colombia'
Colombian girl, Colombian girl, Colombian girl'
Colombia', colombia', colombia'
Colombian girl, Colombian girl, Colombian girl'
Colombia', colombia', colombia'
Colombian girl, Colombian girl, Colombian girl'
Conocí una colombia'
I met a Colombian girl'
Colombiana (Bia'-bia'-bia'-bia'-bi'a-bia')
Colombian girl (Bia'-bia'-bia'-bia'-bi'a-bia')
Colombiana (Bia'-bia'-bia'-bia'-bi'a-bia')
Colombian girl (Bia'-bia'-bia'-bia'-bi'a-bia')
Colombiana (Bia'-bia'-bia'-bia'-bi'a-bia')
Colombian girl (Bia'-bia'-bia'-bia'-bi'a-bia')
Colombiana
Colombian girl
Conocí una colombiana
I met a Colombian girl
Que me dijo: "parcero
Who told me: "Parcero
Yo ando con dos mujeres
I'm with two women
Búscate tu amigo' y ligamo' un tercero"
Find your friend and let's hook up with a third one"
Conocí una colombiana (Colombiana)
I met a Colombian girl (Colombian girl)
Que me dijo: "parcero (Parcero)
Who told me: "Parcero (Parcero)
Yo ando con dos mujeres
I'm with two women
Búscate tu amigo' y ligamo' un tercero"
Find your friend and let's hook up with a third one"
Ella me tiró privado y le dije: ¿dónde nos juntamo'?
She sent me a DM and I said: where do we meet?
Y al otro día no' casamo', cojimo' y nos trancamo'
And the next day we got married, we hooked up and we locked ourselves up'
Con ella yo me aseguré temprano
With her, I secured myself early
Y ahora tengo un hijo colombiano
And now I have a Colombian son
Ella, loca conmigo
She, crazy about me
Y yo, loco con ella
And I, crazy about her
Cuando llega a la discoteca
When she arrives at the club
Explota to'a' la' botella'
She pops all the bottles'
Ella, loca conmigo
She, crazy about me
Y yo, loco con ella
And I, crazy about her
Cuando llega a la discoteca
When she arrives at the club
Explota to'a' la' botella'
She pops all the bottles'
Conocí una colombia', colombia', colombia'
I met a Colombian girl, Colombian girl, Colombian girl'
Colombia', colombia', colombia'
Colombian girl, Colombian girl, Colombian girl'
Colombia', colombia', colombia'
Colombian girl, Colombian girl, Colombian girl'
Colombia', colombia', colombia'
Colombian girl, Colombian girl, Colombian girl'
Colombia', colombia', colombia'
Colombian girl, Colombian girl, Colombian girl'
Conocí una colombia'
I met a Colombian girl'
Colombiana (Bia'-bia'-bia'-bia'-bi'a-bia')
Colombian girl (Bia'-bia'-bia'-bia'-bi'a-bia')
Colombiana (Bia'-bia'-bia'-bia'-bi'a-bia')
Colombian girl (Bia'-bia'-bia'-bia'-bi'a-bia')
Colombiana (Bia'-bia'-bia'-bia'-bi'a-bia')
Colombian girl (Bia'-bia'-bia'-bia'-bi'a-bia')
Colombiana
Colombian girl
(¡Ah, llegó La Para!)
(Ah, La Para has arrived!)
Ya no es timbal ni na', ahora es obra pública
It's no longer a timpani or anything, now it's public works
Calle, container', seres, calle' mala', de to'
Streets, containers, beings, bad streets, everything
De to' lo que haiga por ahí, tienen que hablá' conmigo
Of everything there is out there, you have to talk to me
Vayan allá, saquen el currículum, vayan hablan conmigo
Go there, get your resume, go talk to me
Al final de la nada, pidan permiso a B-One, a Baby MC, a
At the end of nowhere, ask permission from B-One, Baby MC, me
Ya al final de la nada, Chimbala de este la'o, ¿Qué fue? ¡Ah!
Already at the end of nowhere, Chimbala from this side, what's up? Ah!
B-One produciendo, "El Productor De Oro"
B-One producing, "The Golden Producer"
La Para Records
La Para Records
Chari La Jefa, la que controla a Chimbala de este la'o
Chari La Jefa, the one who controls Chimbala from this side
K2 Comandando La Tropa, Diamante 0.1
K2 Commanding The Troop, Diamante 0.1
Jean Carlos, El Blanquito
Jean Carlos, El Blanquito
DJ Joquel, El Kita, Carlos Bautista
DJ Joquel, El Kita, Carlos Bautista
El Bori en la casa
El Bori in the house
Y al final, yo no lo hice pa' que se quillen
And in the end, I didn't do it for you to get upset
El que se quiera quillá', que se quille
Whoever wants to get upset, let them get upset
Al final, la vuelta e' de uno
In the end, the turn is one's own
No de do' ni de tre' ni de What's this thing? Understand?
Not of two, nor three, nor What's this thing? Understand?





Writer(s): Leury Jose Brito


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.