Paroles et traduction Chimbala - Maniqui

Maniqui

(Ah, ah-ah-ah)
(Ah, ah-ah-ah)
(Ah, ah-ah-ah)
(Ah, ah-ah-ah)

Me dijeron por ahí
Que en la cama hay un maniquí (Ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah)
Que-que tu marido te botó
Ya me montaron ese chip (Ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah)

Porque tú no te sabes mover
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah (Ah, ah-ah-ah)
Tú no te sabes mover
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah (Ah, ah-ah-ah)
Porque tú no te sabes mover

Yo te solté, porque no lo sabes mover
Quiere' apecha'me, pero no se va a poder
Te traje este ritmo, como con los pies
De'me mi banda, no estoy en usted

Con rueda de salami, que estoy para los Grammy
Y, ahora, me la quieren dar to'as la' mami'
Los cuarto' me tienen más blanco que Sammy
Siempre, en mi cama, un culo nuevo pa'mí

Con rueda de salami, que estoy para los Grammy
Y, ahora, me la quieren dar to'as la' mami'
Los cuarto' me tienen más blanco que Sammy
Siempre, en mi cama, un culo nuevo pa'mí

Me dijeron por ahí
Que en la cama hay un maniquí (Ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah)
Que-que tu marido te botó
Ya me montaron ese chip (Ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah)

Porque tú no te sabes mover
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah (Ah, ah-ah-ah)
Tú no te sabes mover
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah (Ah, ah-ah-ah)
Porque tú, porque tú, porque tú

Por estar de lenta, ya te soltan
Por no mover ese culo, el tipo te quita
Por estar de lenta, ya te soltan
Por no mover ese culo, el tipo te quita

Porque tú no te sabes mover
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah (Ah, ah-ah-ah)
Tú no te sabes mover
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah (Ah, ah-ah-ah)
Porque tú no te sabes mover

Llegó La Para, jejejeje
Eh, no se asusten, mis hijos
Que esto es sólo el comienzo de lo que
Estamo' aquí en la cueva del One, jejejeje
El productor de oro
Chimbala de este lado
Ya no es tu pequeñito, ahora e'
Tu bemba negra, mami
Baby, NC, La Para Records
Chari "La jefa", la que controla Chimbala de este la'o
El Kita
DJ Joker
Jan Carlos, "El blanquito"
Final de la jornada
Wilton, en Santiago

Mannequin

(Ah, ah-ah-ah)
(Ah, ah-ah-ah)
(Ah, ah-ah-ah)
(Ah, ah-ah-ah)

I heard it around
That there's a mannequin in your bed (Ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah)
That your husband kicked you out
They already put that chip in my head (Ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah)

Because you don't know how to move
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah (Ah, ah-ah-ah)
You don't know how to move
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah (Ah, ah-ah-ah)
Because you don't know how to move

I let you go, because you don't know how to move it
You want to get close to me, but you won't be able to
I brought you this rhythm, like with my feet
Give me my band, I'm not with you

With a wheel of salami, I'm ready for the Grammys
And now, all the mamis want to give it to me
The rooms have me whiter than Sammy
Always a new ass for me in my bed

With a wheel of salami, I'm ready for the Grammys
And now, all the mamis want to give it to me
The rooms have me whiter than Sammy
Always a new ass for me in my bed

I heard it around
That there's a mannequin in your bed (Ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah)
That your husband kicked you out
They already put that chip in my head (Ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah)

Because you don't know how to move
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah (Ah, ah-ah-ah)
You don't know how to move
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah (Ah, ah-ah-ah)
Because you, because you, because you

For being slow, they already let you go
For not moving that ass, the guy leaves you
For being slow, they already let you go
For not moving that ass, the guy leaves you

Because you don't know how to move
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah (Ah, ah-ah-ah)
You don't know how to move
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah (Ah, ah-ah-ah)
Because you don't know how to move

La Para has arrived, hehehehe
Eh, don't be scared, my children
This is just the beginning of what
We are here in the One's cave, hehehehe
The golden producer
Chimbala on this side
He's not your little one anymore, now he's
Your black lips, mami
Baby, NC, La Para Records
Chari "The boss", the one who controls Chimbala from this side
El Kita
DJ Joker
Jan Carlos, "The white boy"
End of the day
Wilton, in Santiago