Chimbala - Yo No Se - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chimbala - Yo No Se




Yo No Se
I Don't Know
Yo no sé, en qué lío yo me metí (me metí, me metí, me metí)
I don't know what kind of mess I got myself into (got into, got into, got into)
Que mi mujer me dijo a mi,
My woman told me,
Que cuando llegue a la casa de una vez me va a partir. Ah
That when I get home she's gonna break me in two. Ah
Yo no sé, en qué lío yo me metí (me metí, me metí, me metí)
I don't know what kind of mess I got myself into (got into, got into, got into)
Que mi mujer me dijo a mi,
My woman told me,
Que cuando llegue a la casa de una vez me va a partir. Ah
That when I get home she's gonna break me in two. Ah
Yo no voy a amanecer en mi casa
I'm not gonna wake up at my house
Yo no voy a amanecer en mi casa
I'm not gonna wake up at my house
Yo no voy a amanecer en mi casa
I'm not gonna wake up at my house
Yo me voy a hacer el loco por ahí
I'm gonna play dumb out there
Yo no voy a amanecer en mi casa
I'm not gonna wake up at my house
Yo no voy a amanecer en mi casa
I'm not gonna wake up at my house
Yo no voy a amanecer en mi casa
I'm not gonna wake up at my house
Yo me voy a hacer el loco por ahí
I'm gonna play dumb out there
Yo estaba bebiendo y le mandaron fotos
I was drinking and they sent her photos
Dizque que yo estaba chuleando con una que yo ni conozco
Saying that I was flirting with someone I don't even know
Pero me le voy a hacer el loco, como el que no la conozco
But I'm gonna play dumb, like I don't know her
Yo nada más vuelvo a mi casa si es que yo me saco la loto
I'm only coming back home if I win the lottery
Yo voy a llegar temprano y le voy a decir que a mi me atracaron
I'm gonna get home early and tell her I got mugged
Que eso fue los panas que me dieron romo y me involucraron
That it was my buddies, they gave me rum and got me involved
Me le voy a hacer el loco, como el que no la conozco
I'm gonna play dumb, like I don't know her
Yo nada más vuelvo a mi casa si es que yo me saco la loto
I'm only coming back home if I win the lottery
Yo no sé, en qué lío yo me metí (me metí, me metí, me metí)
I don't know what kind of mess I got myself into (got into, got into, got into)
Que mi mujer me dijo a mi,
My woman told me,
Que cuando llegue a la casa de una vez me va a partir. Ah
That when I get home she's gonna break me in two. Ah
Yo no sé, en qué lío yo me metí (me metí, me metí, me metí)
I don't know what kind of mess I got myself into (got into, got into, got into)
Que mi mujer me dijo a mi,
My woman told me,
Que cuando llegue a la casa de una vez me va a partir. Ah
That when I get home she's gonna break me in two. Ah
Yo no voy a amanecer en mi casa
I'm not gonna wake up at my house
Yo no voy a amanecer en mi casa
I'm not gonna wake up at my house
Yo no voy a amanecer en mi casa
I'm not gonna wake up at my house
Yo me voy a hacer el loco por ahí
I'm gonna play dumb out there
Yo no voy a amanecer en mi casa
I'm not gonna wake up at my house
Yo no voy a amanecer en mi casa
I'm not gonna wake up at my house
Yo no voy a amanecer en mi casa
I'm not gonna wake up at my house
Yo me voy a hacer el loco por ahí
I'm gonna play dumb out there
Tenía pila, que yo no me daba una carne nueva
It had been a while since I had a new piece of meat
Y tuve que desatascarme de cualquier manera
And I had to unclog myself one way or another
Con las mujeres buenas cualquiera se desespera
With good women, anyone gets desperate
Aunque la que tengo en casa me espere Cómo una fiera
Even if the one I have at home is waiting for me like a beast
Yo voy a llegar a temprano y le voy a decir que a mi me atracaron
I'm gonna get home early and tell her I got mugged
Que eso fue los panas que me dieron romo y me involucraron
That it was my buddies, they gave me rum and got me involved
Me le voy a hacer el loco, como el que no la conozco
I'm gonna play dumb, like I don't know her
Yo nada más vuelvo a mi casa si es que yo me saco la loto
I'm only coming back home if I win the lottery
Me le voy a hacer el loco, como el que no la conozco
I'm gonna play dumb, like I don't know her
Yo nada más vuelvo a mi casa si es que yo me saco la loto
I'm only coming back home if I win the lottery
Yo no sé, en qué lío yo me metí (me metí, me metí, me metí)
I don't know what kind of mess I got myself into (got into, got into, got into)
Que mi mujer me dijo a mi,
My woman told me,
Que cuando llegue a la casa de una vez me va a partir. Ah
That when I get home she's gonna break me in two. Ah
Yo no sé, en qué lío yo me metí (me metí, me metí, me metí)
I don't know what kind of mess I got myself into (got into, got into, got into)
Que mi mujer me dijo a mi,
My woman told me,
Que cuando llegue a la casa de una vez me va a partir. Ah
That when I get home she's gonna break me in two. Ah





Writer(s): Leury José Tejeda Brito


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.