Chimezie - Prologue - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Chimezie - Prologue




Prologue
Prologue
I've been making some efforts to better better myself
J'ai fait des efforts pour m'améliorer
More often then not I feel pressed
Plus souvent que non, je me sens pressé
Remind I better find help
Rappelle-moi que je ferais mieux de trouver de l'aide
Like I don't know where I dwell
Comme si je ne savais pas j'habite
Hands reaching leave me dazed and perplexed
Les mains qui se tendent me laissent hébété et perplexe
Shake it off but feel it follow till the day that I rest
Secoue-le mais sens-le suivre jusqu'au jour je me repose
I'm tight rope jogging
Je suis un jogging serré à la corde
Payed my dues and cut my losses
Payé mes cotisations et réduit mes pertes
Drew my muse from this music I'm used to being called an artist
J'ai tiré ma muse de cette musique J'ai l'habitude d'être appelé un artiste
You fixed on keeping your blunts rolled
Tu t'es fixé sur le fait de garder tes blunts roulés
I'm focused on keeping my role blunt
Je suis concentré sur le fait de garder mon rôle émoussé
All you do has been done, old
Tout ce que tu fais a été fait, vieux
I'm aiming on doing my own stunts
Je vise à faire mes propres cascades
I see these copycatters
Je vois ces imitateurs
They scheming for all my cabbage
Ils complotent pour tout mon chou
I am leaving them and taking hold of all that I can manage
Je les quitte et je m'empare de tout ce que je peux gérer
Distraction; eased off of the pedal and lost my footing
Distraction; relâché de la pédale et perdu pied
Hit the emergency brake almost lost my life like I should've
J'ai appuyé sur le frein d'urgence, j'ai presque perdu la vie comme j'aurais
Had to regain my composure was still good just shook up
J'ai retrouver mon calme était encore bon juste secoué
A little hiccup still alive, no luck I had to look up
Un petit hoquet encore vivant, pas de chance j'ai lever les yeux
Got a sense of direction
J'ai le sens de l'orientation
My whole defense is a weapon
Toute ma défense est une arme
Youngin, don't test the parameter fore you have to get checked in
Jeune homme, ne teste pas le paramètre avant de devoir être vérifié
Listen
Écoute
Assertive and observing all aspects that could concern me
Assertif et observant tous les aspects qui pourraient me concerner
Lock in my eye contact so you know I read you look worried
Verrouille mon contact visuel pour que tu saches que j'ai lu que tu as l'air inquiet
Rowed the boat on my own, no need for no sail outs
J'ai ramé le bateau seul, pas besoin de sorties de voile
Bored then throw a dog a bone, letting you take it to your grave now
Ennuyé puis jette un os à un chien, te laissant l'emporter dans ta tombe maintenant
Look, my feet they may fail me but I trust where I'm headed
Regarde, mes pieds ils peuvent me manquer mais j'ai confiance en l'endroit je vais
Line of sight steady; owe no one a ounce of my credit
Ligne de mire stable; ne dois à personne une once de mon crédit
Imma get it; pave through the mud with my spirit within me
Imma comprends - le; pave à travers la boue avec mon esprit en moi
Bet that I'll stay treading onward til I have reached the six feet
Je parie que je continuerai à avancer jusqu'à ce que j'aie atteint les six pieds
Not a leader nor a follower
Pas un leader ni un suiveur
Not a hollow person I'll be where the flowers were
Pas une personne creuse, je serai étaient les fleurs
Watering my own garden
Arroser mon propre jardin
What was I doing looking after others overlook my own starving
Qu'est-ce que je faisais à m'occuper des autres à négliger les miens affamés
Sit down the shows starting
Asseyez - vous les spectacles commencent





Writer(s): Artis Spiller


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.