Paroles et traduction Chimie feat. Killa Fonic - Legenda Celor 4 Colturi Ale Blocului
Legenda Celor 4 Colturi Ale Blocului
Легенда о четырёх углах дома
Le-legenda
celor
4 colturi
ale
blocului,
regatu'
Легенда
о
четырёх
углах
дома,
царство
Memorii
ale
hotului
de
blunt-uri
Воспоминания
похитителя
блантов
Asta
e
domeniu'
Это
моя
вотчина,
Pe
care
eu
si
gasca
alergam
de
un
deceniu
Где
мы
с
братвой
бегали
уже
десять
лет.
Stam
afara
la
scara,
niste
pietre
Сидим
на
улице,
на
ступеньках,
несколько
камней,
Nimic
extravagant,
sprijinim
beri,
capete
Ничего
экстравагантного,
поддерживаем
пиво,
головы.
La
bani,
fratele
mai
mare,
in
viata
de
cartier
savant
Старший
брат
с
деньгами,
мудрец
в
жизни
района.
Eu
pregatesc
de
mic
flow-u'
meu
de
diamant
Я
готовлю
свой
бриллиантовый
флоу
с
детства.
Tigari
la
bucata-n
spate
la
garaje
Сигареты
поштучно,
за
гаражами,
Fumu'
se
degaja,
merg
pe
jos
la
plaja
Дым
рассеивается,
иду
пешком
на
пляж.
Tatuaje,
anturaje
Татуировки,
тусовки,
Acuma
suntem
in
liceu
si
am
uitat
de
traforaje
Теперь
мы
в
старшей
школе
и
забыли
о
поделках.
Tomis
Nordu',
mare
pumn
in
gura,
formidabil
Томис
Норд,
мощный
удар
в
челюсть,
потрясающе.
Asta
construieste
un
copil
abil
Это
делает
ребёнка
умелым.
Ochiu'
pentru
oportunitati,
daca
e
profitabil
Глаз
на
возможности,
если
это
прибыльно.
Daca
nu
esti
onorabil,
sunt
incontrolabil
Если
ты
нечестен,
я
неудержим.
Tu
tu,
du-te
du-te
tare
ca
vantu'
Ты,
ты,
лети,
лети,
как
ветер,
Iute
iute
sa
nu
te
atinga
plumbu'
Быстро,
быстро,
чтобы
тебя
не
задела
пуля.
Arunca
tot
din
jur
da'
nu
stoca-n
trup,
nu
Выбрось
всё,
что
вокруг,
не
храни
в
себе,
нет.
Empatizeaza
doar
cu
ce
simte
sufletu'
Сопереживай
только
тому,
что
чувствует
душа.
Tu
tu,
du-te
du-te
tare
ca
vantu'
Ты,
ты,
лети,
лети,
как
ветер,
Iute
iute
sa
nu
te
atinga
plumbu'
Быстро,
быстро,
чтобы
тебя
не
задела
пуля.
Arunca
tot
din
jur
da'
nu
stoca-n
trup,
nu
Выбрось
всё,
что
вокруг,
не
храни
в
себе,
нет.
Empatizeaza
doar
cu
ce
simte
sufletu'
Сопереживай
только
тому,
что
чувствует
душа.
Pustiu'
explodeaza
ca
un
trotil,
de
cand
eram
un
copil
Малыш
взрывается,
как
тротил,
с
тех
пор,
как
я
был
ребёнком.
Frate
macar
n-aveam
un
mobil
Брат,
у
нас
хотя
бы
не
было
мобильного.
Purtam
mereu
in
suflet
ceva
nobil
Мы
всегда
несли
в
душе
что-то
благородное.
Asta-i...
obligatoriu,
parca
suntem
intr-un
purgatoriu
Это...
обязательно,
как
будто
мы
в
чистилище.
Se
treci
pe
langa
durere,
sa
nu-ti
pese
Проходишь
мимо
боли,
не
обращай
внимания.
Viata
ca
o
tabla
de
sah
si
mici
piese
Жизнь
как
шахматная
доска
с
маленькими
фигурами.
Viata-i
ca
o
scena
de
teatru
cu
mici
piese
Жизнь
как
театральная
сцена
с
маленькими
пьесами.
Da'
nu
tre'
sa
ma
crezi,
eu
sunt
doar
un
betiv
vesel
Но
ты
не
должен
мне
верить,
я
просто
весёлый
пьяница.
Nu
poa'
sa
controleze,
fratii
mei
nu
poarta
lese
Не
могут
контролировать,
мои
братья
не
носят
поводков.
Banca
te-ndatoreaza
de
parca
ti-a
dat
o
raza
Банк
вгоняет
тебя
в
долги,
как
будто
дал
тебе
луч.
Partidu'
racoleaza,
turnatorii
raporteaza
Партия
вербует,
информаторы
докладывают.
Si
cand
iti
merge
bine,
apropiati
te
saboteaza
И
когда
у
тебя
всё
хорошо,
близкие
тебя
саботируют.
Aplauze,
legendele
sunt
pe
val
Аплодисменты,
легенды
на
волне.
Lumea
te
asculta
cand
vorbesti,
esti
ca
un
Cezar
Мир
слушает
тебя,
когда
ты
говоришь,
ты
как
Цезарь.
Tot
ce
vreti
sa
faceti
man,
am
facut-o
deja
Всё,
что
ты
хочешь
сделать,
мужик,
я
уже
сделал.
De-aia
unchiu'
Misu
te
poate
proteja
Поэтому
мой
косяк
может
защитить
тебя.
Cuvintele
care
te
pun
pe
ganduri
da'
si
pe
jar
Слова,
которые
заставляют
задуматься,
но
и
заводят.
Asta-i
dragostea
dura
care
te
face
stejar
Это
жёсткая
любовь,
которая
делает
тебя
дубом.
Legenda
focului
salbatic
Легенда
дикого
огня.
Cele
4 colturi
ale
blocului,
asta
a
fost
norocu'
lui
Четыре
угла
дома,
вот
в
чём
ему
повезло.
Tu
tu,
du-te
du-te
tare
ca
vantu'
Ты,
ты,
лети,
лети,
как
ветер,
Iute
iute
sa
nu
te
atinga
plumbu'
Быстро,
быстро,
чтобы
тебя
не
задела
пуля.
Arunca
tot
din
jur
da'
nu
stoca-n
trup,
nu
Выбрось
всё,
что
вокруг,
не
храни
в
себе,
нет.
Empatizeaza
doar
cu
ce
simte
sufletu'
Сопереживай
только
тому,
что
чувствует
душа.
Tu
tu,
du-te
du-te
tare
ca
vantu'
Ты,
ты,
лети,
лети,
как
ветер,
Iute
iute
sa
nu
te
atinga
plumbu'
Быстро,
быстро,
чтобы
тебя
не
задела
пуля.
Arunca
tot
din
jur
da'
nu
stoca-n
trup,
nu
Выбрось
всё,
что
вокруг,
не
храни
в
себе,
нет.
Empatizeaza
doar
cu
ce
simte
sufletu'
Сопереживай
только
тому,
что
чувствует
душа.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Killa Fonic, Mihai Calin Adamescu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.