Paroles et traduction Chimène Badi - Down By The Riverside

I'm gonna lay down my sword and shield
Down by the riverside
Down by the riverside
Down by the riverside
I'm gonna lay down my sword and shield
Down by the riverside
Ain't gonna study war no more.
I ain't gonna study war no more,
Ain't gonna study war no more,
I ain't gonna study war no more.
I ain't gonna study war no more,
Ain't gonna study war no more,
I ain't gonna study war no more.
I'm gonna lay down my heavy load
Down by the riverside
Down by the riverside
Down by the riverside
I'm gonna lay down my heavy load
Down by the riverside
Ain't gonna study war no more.
I ain't gonna study war no more,
Ain't gonna study war no more,
I ain't gonna study war no more.
I ain't gonna study war no more,
Ain't gonna study war no more,
I ain't gonna study war no more.
[X2]
I'm gonna put on my long white robe
Down by the riverside
Down by the riverside
Down by the riverside
I'm gonna put on my long white robe
Down by the riverside
Study war no more.
I'm gonna study war no more
Study war no more.
Study war... no more.

Я сложу свой меч и щит.
Вниз по реке.
Вниз по реке.
Вниз по реке.
Я сложу свой меч и щит.
Вниз по реке.
Я больше не собираюсь изучать войну.
Я больше не буду изучать войну.
Я больше не буду изучать войну.
Я больше не собираюсь изучать войну.
Я больше не буду изучать войну.
Я больше не буду изучать войну.
Я больше не собираюсь изучать войну.
Я собираюсь сбросить свой тяжелый груз.
Вниз по реке.
Вниз по реке.
Вниз по реке.
Я собираюсь сбросить свой тяжелый груз.
Вниз по реке.
Я больше не собираюсь изучать войну.
Я больше не буду изучать войну.
Я больше не буду изучать войну,
Я больше не буду изучать войну.
Я больше не буду изучать войну.
Я больше не буду изучать войну,
Я больше не буду изучать войну.
[X2]
Я надену свой длинный белый халат.
Вниз по реке.
Вниз по реке.
Вниз по реке.
Я надену свой длинный белый халат.
Вниз по реке.
Больше не изучай войну.
Я больше не буду изучать войну.
Больше не изучай войну.
Изучай войну... хватит.