Paroles et traduction Chimène Badi - Je N'Attends Rien De Lui
Je
n′attends
rien
de
lui
I
don't
expect
anything
from
him
Rien
qui
ne
soit
pas
tout
Anything
that
isn't
everything
Je
n'attends
rien
et
puis
I
don't
expect
anything,
and
then
Je
n′attends
rien
du
tout
I
don't
expect
anything
at
all
Je
n'attends
rien
depuis
I
haven't
expected
anything
since
Qu'il
m′a
promis
beaucoup
He
promised
me
a
lot
Je
n′attends
rien
sans
lui
I
don't
expect
anything
without
him
Je
n'attends
rien
du
coup
So
I
don't
expect
anything
at
all
Je
n′attends
rien
de
lui
I
don't
expect
anything
from
him
Qui
puisse
tuer
le
goût
That
could
kill
the
taste
Que
vient
prendre
la
nuit
That
the
night
comes
to
take
Entre
les
bras
d'un
fou
In
the
arms
of
a
madman
Je
n′attends
rien
de
pire
I
don't
expect
anything
worse
Que
de
le
voir
partout
Than
to
see
him
everywhere
Et
de
le
voir
partir
And
to
see
him
leave
Quand
je
n'attends
que
nous
When
I'm
only
waiting
for
us
Quand
je
n′attends
que
nous
When
I'm
only
waiting
for
us
Quand
je
n'attends
que
nous
When
I'm
only
waiting
for
us
Je
n'attends
rien
de
lui
I
don't
expect
anything
from
him
C′est
comme
le
fond
d′un
puits
It's
like
the
bottom
of
a
well
Où
l'on
jette
ses
sous
Where
we
throw
our
coins
Un
vœu
de
rien
suffit
A
wish
for
nothing
is
enough
Un
vœu
de
rien
du
tout
A
wish
for
nothing
at
all
Je
n′attends
rien
d'écrit
I
don't
expect
anything
written
Mes
des
gestes
surtout
But
gestures
above
all
Et
ça
me
tient
en
lui
And
it
makes
me
cling
to
him
Et
ça
me
tient
debout
And
it
keeps
me
standing
Si
loin
et
si
près
de
nos
lèvres
So
far
and
yet
so
close
to
our
lips
Dieu
sait
ce
que
l′on
se
réserve
God
knows
what
we
have
in
store
for
us
Si
loin
et
si
près
de
nos
lèvres
So
far
and
yet
so
close
to
our
lips
Ce
sont
les
silences
qu'on
observe
It's
the
silences
that
we
observe
Je
n′attends
rien
de
lui
I
don't
expect
anything
from
him
Qui
puisse
tuer
le
goût
That
could
kill
the
taste
Que
vient
prendre
la
nuit
That
the
night
comes
to
take
Entre
les
bras
d'un
fou
In
the
arms
of
a
madman
Je
n'attends
rien
de
pire
I
don't
expect
anything
worse
Que
de
le
voir
partout
Than
to
see
him
everywhere
Et
de
le
voir
partir
And
to
see
him
leave
Quand
je
n′attends
que
nous
When
I'm
only
waiting
for
us
Quand
je
n′attends
que
nous
When
I'm
only
waiting
for
us
Quand
je
n'attends
que
nous
When
I'm
only
waiting
for
us
Je
n′attends
rien
de
lui
I
don't
expect
anything
from
him
Je
n'attends
rien
de
lui
I
don't
expect
anything
from
him
Rien
qui
ne
soit
pas
tout
Anything
that
isn't
everything
Je
n′attends
qu'un
de
lui
I
only
expect
one
thing
from
him
Je
n′attends
qu'un
de
nous
I
only
expect
one
thing
from
us
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.