Paroles et traduction Chimène Badi - Là-haut - eSingle

Là-haut - eSingle

Qui peut nous dire qui nous sommes?
Rien ni personne, rien ni personne
Qui pourrait changer la donne?
Rien ni personne, rien ni personne
Non, rien n′arrive par hasard
Comme nos vies qui s'égarent
Rien ne changera l′histoire
Ça vient de là-haut
Comme le vent sur ma peau
Le destin nous entraîne
Comme une ritournelle
Ça vient de là-haut
Comme le vent sur ma peau
Le destin nous entraîne
Comme une ritournelle
Est-ce que l'avenir nous retient?
Entre ses bras, entre ses bras
Pourquoi remettre à demain?
Si on se bat, si on se bat
Non, rien n'arrive par hasard
Comme nos vies qui s′égarent
Rien ne changera l′histoire
Ça vient de là-haut
Comme le vent sur ma peau
Le destin nous entraîne
Comme une ritournelle
Ça vient de là-haut
Comme le vent sur ma peau
Le destin nous entraîne
Comme une ritournelle
Ça vient de là-haut
Ça vient de là-haut
Ça vient de là
Ça vient de là-haut
Comme le vent sur ma peau
Le destin nous entraîne
Comme une ritournelle
Ça vient de là-haut
Comme le vent sur ma peau
Le destin nous entraîne
Comme une ritournelle
Ça vient de là-haut (là-haut)
Hou hou-hou-hou-hou
Hou hou-hou-hou-hou
Hou hou-hou-hou-hou
Ça vient de là-haut
Comme le vent sur ma peau (sur ma peau)
Le destin nous entraîne (sur ma peau)
Comme une ritournelle
Ça vient de là-haut

Там, наверху - сингл

Кто может сказать нам, кто мы?
Никто и ничто, никто и ничто
Кто мог бы изменить ситуацию?
Никто и ничто, никто и ничто
Нет, ничто не происходит случайно
Как наши жизни, что сбились с пути
Ничто не изменит историю
Это идёт оттуда, сверху
Как ветер на моей коже
Судьба влечёт нас за собой
Словно повторяющаяся мелодия
Это идёт оттуда, сверху
Как ветер на моей коже
Судьба влечёт нас за собой
Словно повторяющаяся мелодия
Удерживает ли нас будущее?
В своих объятиях, в своих объятиях
Зачем откладывать на завтра?
Если мы боремся, если мы боремся
Нет, ничто не происходит случайно
Как наши жизни, что сбились с пути
Ничто не изменит историю
Это идёт оттуда, сверху
Как ветер на моей коже
Судьба влечёт нас за собой
Словно повторяющаяся мелодия
Это идёт оттуда, сверху
Как ветер на моей коже
Судьба влечёт нас за собой
Словно повторяющаяся мелодия
Это идёт оттуда, сверху
Это идёт оттуда, сверху
Это идёт оттуда
Это идёт оттуда, сверху
Как ветер на моей коже
Судьба влечёт нас за собой
Словно повторяющаяся мелодия
Это идёт оттуда, сверху
Как ветер на моей коже
Судьба влечёт нас за собой
Словно повторяющаяся мелодия
Это идёт оттуда, сверху (сверху)
Ху ху-ху-ху-ху
Ху ху-ху-ху-ху
Ху ху-ху-ху-ху
Это идёт оттуда, сверху
Как ветер на моей коже (на моей коже)
Судьба влечёт нас за собой (на моей коже)
Словно повторяющаяся мелодия
Это идёт оттуда, сверху