Paroles et traduction Chimène Badi - On A Les Amours Qu'On Mérite

Même quand on avance
Sans regarder derrière
Même quand on ne lance
A personne aucune pierre
On n' peut jamais dire
Quel mal d'aimer sera le pire
Est-ce la femme d'amour
Qui deviendra sorcière?
Est-ce la vie qui court
Qui deviendra poussière?
L'amour d'un enfant
Qui nous clouera les ailes au temps
Aimer comme ça vient
Aimer pour un rien
On a les amours qu'on mérite
Les peines qu'on aura écrites
On n'évite jamais rien
Ça vient comme ça vient
Ça vient comme ça vient
Aimer comme on veut
Aimer si on peut
On a les amours qu'on mérite
Mais aucune vie n'est écrite
Rien n'est jamais sans suite
On fait comme on veut
Pour faire ce qu'on peut
En amour
Avoir l'espérance
De se sentir aimer
Pour être un instant
Peut-être le dernier
A l'être vraiment
Et un jour en avoir la chance
Aimer comme ça vient
Aimer pour un rien
On a les amours qu'on mérite
Les peines qu'on aura écrites
On n'évite jamais rien
Ça vient comme ça vient
Ça vient comme ça vient
Aimer comme on peut
Aimer si on veut
On a les amours qu'on mérite
Mais aucune vie n'est écrite
Rien n'est jamais sans suite
On fait comme on veut
Pour faire ce qu'on peut
En amour
En amour
En amour
On fait ce qu'on peut
Aimer comme ça vient
Aimer pour un rien
On a les amours qu'on mérite
Les peines qu'on aura écrites
Rien n'est jamais sans suite
Ça vient comme ça vient
Ça vient comme ça vient
Aimer comme on veut
Aimer si on peut
On a les amours qu'on mérite
Mais aucune vie n'est écrite
Rien n'est jamais sans suite
On fait comme on veut
Pour faire ce qu'on peut
En amour
...
Mais aucune vie n'est écrite
Rien n'est jamais sans suite
On fait comme on veut

Даже когда мы продвигаемся вперед
Не оглядываясь,
Даже когда мы не запускаем
Никому ни одного камня
Мы никогда не можем сказать
Какое зло любить будет худшим
Это женщина любви
Кто станет ведьмой?
Это жизнь, которая бежит
Кто станет прахом?
Любовь ребенка
Кто прибьет нам крылья во времени
Любить так, как это происходит
Любить просто так
У нас есть любовь, которой мы заслуживаем
Приговоры, которые мы напишем
Мы никогда ничего не избегаем
Это происходит так, как это происходит
Это происходит так, как это происходит
Любить так, как мы хотим
Любить, если можно
У нас есть любовь, которой мы заслуживаем
Но ни одна жизнь не написана
Ничто никогда не бывает без продолжения
Мы поступаем так, как хотим.
Чтобы сделать то, что мы можем
В любви
Иметь надежду
Чувствовать себя любящим
Чтобы быть на мгновение
Возможно, последний
На самом деле так и было
И однажды у него появится шанс.
Любить так, как это происходит
Любить просто так
У нас есть любовь, которой мы заслуживаем
Приговоры, которые мы напишем
Мы никогда ничего не избегаем
Это происходит так, как это происходит
Это происходит так, как это происходит
Любить так, как мы можем
Любить, если мы хотим
У нас есть любовь, которой мы заслуживаем
Но ни одна жизнь не написана
Ничто никогда не бывает без продолжения
Мы поступаем так, как хотим.
Чтобы сделать то, что мы можем
В любви
В любви
В любви
То, что можно
Любить так, как это происходит
Любить просто так
У нас есть любовь, которой мы заслуживаем
Приговоры, которые мы напишем
Ничто никогда не бывает без продолжения
Это происходит так, как это происходит
Это происходит так, как это происходит
Любить так, как мы хотим
Любить, если можно
У нас есть любовь, которой мы заслуживаем
Но ни одна жизнь не написана
Ничто никогда не бывает без продолжения
Мы поступаем так, как хотим.
Чтобы сделать то, что мы можем
В любви
...
Но ни одна жизнь не написана
Ничто никогда не бывает без продолжения
Мы поступаем так, как хотим.