Paroles et traduction Chimène Badi - Ssendu

Ssendu

Ssendu, ssendu tefkeded udi d amellal
Ssendu, ssendu aken a neccar abuqal
Ndu ndu ay igi fked tawarect bbwudi
Akken i tt netmenni
Taxsayt i hazen ifassen d kem a yesâig d lbadna
Ula ma laz yetwazem l hif yezzuzmit ccna
Nusad gurem a nessendu taxsayt-iw tegra i lhu
Igi ad yendu yefru s lfedl-ik a baba iynu
Ssendu, ssendu tefkeded udi d amellal
Ssendu, ssendu aken a neccar abuqal
Ndu ndu ay igi fked tawarect bbwudi
Akken i tt netmenni

Свадьба

Свадьба, свадьба, ты вся в белом цвете.
Свадьба, свадьба, я твой жених избранный.
Иди, иди, вот эти цветы, букеты свадебные.
Так я их тебе дарю.
Женщина, держащая в руках, это ты, украшающая праздник.
Даже если ночь темна, песня освещает ее сиянием.
Мы пойдем вместе, отпразднуем свадьбу, моя невеста привела меня в дом.
Они будут танцевать, радоваться твоему приходу, отец мой.
Свадьба, свадьба, ты вся в белом цвете.
Свадьба, свадьба, я твой жених избранный.
Иди, иди, вот эти цветы, букеты свадебные.
Так я их тебе дарю.