Paroles et traduction China Anne McClain - Night Is Young

Night Is Young

Why you standing over there, acting like you just don't care
We can make our own kinda music
We might come from different worlds, might not be your kinda girl
But I just wanna let go and lose it

We are lost and found
So let's go turn the beat around
And maybe find a brand new sound
Let's turn it up right now (now)

Because the night is young (whoa)
And it's just begun (whoa)
Let's get it started, get it started
And go 'til the sun come up
The night is young (whoa)
The night is young
The night is young

Dance together, dance alone, let it out and let it show
Changing colors under the stroll ride
I just wanna have some fun, let my worries come undone
Right here, right now, it's feeling so right

We are lost and found
So let's go turn the beat around
And maybe find a brand new sound
Let's turn it up right now (now)

Because the night is young (whoa)
And it's just begun (whoa)
Let's get it started, get it started
And go 'til the sun come up
The night is young (whoa)
The night is young
The night is young

And I wish that it would never end
I wish the song could play and play
Be who you wanna be and then
Just let the rhythm take you there

Because the night is young
And it's just begun
Let's get it started, get it started
And go 'til the sun come up

Because the night is young (oh, the night is young, yeah)
And it's just begun (it's just begun)
Let's get it started, get it started
And go 'til the sun come up
The night is young (whoa)
The night is young
The night is young

Ночь Молода

Почему ты стоишь там, делаешь вид, что тебе все равно?
Мы можем создать свою собственную музыку.
Мы можем быть из разных миров, я могу быть не в твоем вкусе,
Но я просто хочу отпустить все и потеряться в ритме.

Мы потерялись и нашлись,
Так давай перевернем этот ритм,
И, возможно, найдем совершенно новое звучание.
Давай сделаем погромче прямо сейчас.

Потому что ночь молода (о-о),
И она только началась (о-о),
Давай начнем, начнем,
И продолжим до восхода солнца.
Ночь молода (о-о),
Ночь молода,
Ночь молода.

Танцуй вместе со мной, танцуй один, дай волю чувствам и покажи их.
Меняем цвета под лучами прожектора,
Я просто хочу повеселиться, забыть о своих заботах
Прямо здесь, прямо сейчас, это так прекрасно.

Мы потерялись и нашлись,
Так давай перевернем этот ритм,
И, возможно, найдем совершенно новое звучание.
Давай сделаем погромче прямо сейчас.

Потому что ночь молода (о-о),
И она только началась (о-о),
Давай начнем, начнем,
И продолжим до восхода солнца.
Ночь молода (о-о),
Ночь молода,
Ночь молода.

И я бы хотела, чтобы это никогда не кончалось,
Я бы хотела, чтобы эта песня играла и играла,
Будь тем, кем хочешь быть, а потом
Просто позволь ритму унести тебя.

Потому что ночь молода,
И она только началась,
Давай начнем, начнем,
И продолжим до восхода солнца.

Потому что ночь молода (о, ночь молода, да),
И она только началась (только началась),
Давай начнем, начнем,
И продолжим до восхода солнца.
Ночь молода (о-о),
Ночь молода,
Ночь молода.