Paroles et traduction Chinaski - Dvě srdce vejpůl

Dvě srdce vejpůl

Nocí když jdu sám, je mi nejlíp
Nocí když jdu sám a nevím kam
Nocí když jdu sám, nezabloudím
Nezabloudím i když klopýtám

Díky za tvůj smích, za tvoje slzy
Díky za tvůj smích i za tvůj pláč
Já odcházím a vím že je to brzy
Odcházím a jen ty jediná víš, co jsem zač

Sbohem ti dám, moje milá
Sbohem marně za mnou voláš, stůj
I když dvě srdce vejpůl po nás tu zbyla
Vždycky jsem byl a budu jen tvůj

Nocí když jdu sám, nocí temnou
Nocí když jdu sám a nemám cíl
Nocí když jdu sám, stejně jsi tu se mnou
A jen pán Bůh ví, kde bych bez tebe byl
A jen pán Bůh ví, kde bych bez tebe byl

Sbohem, sbohem ti dám, moje milá
Sbohem marně za mnou voláš, stůj
I když dvě srdce vejpůl po nás tu zbyla
Vždycky jsem byl a budu jen tvůj

Sbohem, sbohem ti dám, moje milá
Sbohem marně za mnou voláš, stůj
I když dvě srdce vejpůl po nás tu zbyla
Vždycky jsem byl a budu jen tvůj

Nocí když jdu sám, je mi nejlíp

Два сердца пополам

Ночью, когда иду один, мне лучше всего
Ночью, когда иду один, и не знаю куда
Ночью, когда иду один, не заблужусь
Не заблужусь, даже если споткнусь

Спасибо за твой смех, за твои слёзы
Спасибо за твой смех и за твой плач
Я ухожу, и знаю, что это скоро
Ухожу, и только ты одна знаешь, кто я

Прощай, моя милая
Прощай, зря зовёшь меня, постой
Хоть два сердца пополам после нас остались
Всегда был и буду только твоим

Ночью, когда иду один, ночью тёмной
Ночью, когда иду один, и нет у меня цели
Ночью, когда иду один, всё равно ты со мной
И только Господь Бог знает, где бы я был без тебя
И только Господь Бог знает, где бы я был без тебя

Прощай, прощай, моя милая
Прощай, зря зовёшь меня, постой
Хоть два сердца пополам после нас остались
Всегда был и буду только твоим

Прощай, прощай, моя милая
Прощай, зря зовёшь меня, постой
Хоть два сердца пополам после нас остались
Всегда был и буду только твоим

Ночью, когда иду один, мне лучше всего