Paroles et traduction Chinaski - Hvězdné nebe

Hvězdné nebe

Občas mám pocit, že se mi to jen zdálo
Občas mám pocit, že to byl jenom sen
Často se ptám jestli to za to stálo
Všechny ty přistání na tvrdou zem

Občas mám pocit, že se mi to z rukou vymyká
Občas mám pocit, že se mě to vlastně netýká
Občas mám pocit a nevim, co si myslet
Všechno je v hajzlu, horizontálně i svisle

Hvězdné nebe nade mnou
A mravní zákon ve mně
Nejsem, nejsem na kolenou
Ale prosím, drž mě pevně

Občas mám pocit, že se mi to jen zdálo
Občas mám pocit, že to byl jenom sen
Často se ptám jestli to za to stálo
Všechny ty přistání na tvrdou zem

Občas mám pocit, že se mi to z rukou vymyká
Občas mám pocit, že se mě to vlastně netýká
Často mám pocit, že nevim, co si myslet
Všechno je v hajzlu, horizontálně i svisle

Hvězdné nebe nade mnou
A mravní zákon ve mně
Nejsem, nejsem na kolenou
Ale prosím, drž mě pevně

Ještě jsem neskončil
Ještě mám chuť něco říct
Ještě mám spoustu sil
Neznám směr, ale mám cíl

Hvězdné nebe nade mnou
A mravní zákon ve mně
Nejsem, nejsem na kolenou
Ale prosím, drž mě pevně

Ještě jsem neskončil
Ještě mám chuť něco říct
Ještě mám spoustu sil
Neznám směr, ale mám cíl

Звездное небо

Иногда мне кажется, что всё это мне просто приснилось,
Иногда мне кажется, что это был просто сон.
Я часто спрашиваю себя, стоило ли оно того,
Все эти приземления на твёрдую землю.

Иногда мне кажется, что всё это ускользает от меня,
Иногда мне кажется, что всё это меня на самом деле не касается.
Иногда у меня возникает чувство, и я не знаю, что и думать.
Всё летит к чертям, по горизонтали и по вертикали.

Звёздное небо надо мной,
И нравственный закон во мне.
Я не стою на коленях,
Но, прошу, держи меня крепче.

Иногда мне кажется, что всё это мне просто приснилось,
Иногда мне кажется, что это был просто сон.
Я часто спрашиваю себя, стоило ли оно того,
Все эти приземления на твёрдую землю.

Иногда мне кажется, что всё это ускользает от меня,
Иногда мне кажется, что всё это меня на самом деле не касается.
Часто у меня возникает чувство, что я не знаю, что и думать.
Всё летит к чертям, по горизонтали и по вертикали.

Звёздное небо надо мной,
И нравственный закон во мне.
Я не стою на коленях,
Но, прошу, держи меня крепче.

Я ещё не закончил,
Мне ещё есть что сказать.
У меня ещё много сил,
Я не знаю пути, но у меня есть цель.

Звёздное небо надо мной,
И нравственный закон во мне.
Я не стою на коленях,
Но, прошу, держи меня крепче.

Я ещё не закончил,
Мне ещё есть что сказать.
У меня ещё много сил,
Я не знаю пути, но у меня есть цель.