Chinaski - Měl bych si boty zout - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chinaski - Měl bych si boty zout




Měl bych si boty zout
I Should Take My Shoes Off
Měl bych si boty zout
I should take my shoes off
Myšlenky nechat jít
Let my thoughts wander
Nechat věci plout
Let things drift
Pustit si k tělu klid
Let peace wash over me
Měl bych trochu spát
I should get some sleep
A pravidelně jíst
And eat regularly
Aspoň na malou chvíli
At least for a little while
Na pilu netlačit
Ease off the gas
Měl bych si boty zout
I should take my shoes off
Vyspat se, oholit
Sleep in, shave
Na chvíli zapomenout na tenhleten malej byt
Forget about this small apartment for a while
Myšlenky nechat jít, si jdou bůh kam
Let my thoughts wander, let them go wherever
Třeba tam někam vstříc všem logickým náhodám
Maybe somewhere towards all the logical coincidences
Poraď mi zlato
Advise me, darling
Poraď, jak na to mám jít
Tell me how to do this
Poraď mi zlato
Advise me, darling
Poraď, jak najít rovnováhu a klid
Tell me how to find balance and peace
Měl bych si vydechnout
I should exhale
Na chvíli přestat pít
Stop drinking for a while
Zkusit vychladnout
Try to cool down
Na chvíli zastavit
Stop for a moment
Měl bych si boty zout
I should take my shoes off
Přiložit do kamen
Put another log on the fire
Na chvíli zapomenout který dveře vedou ven
Forget for a while which door leads out
Měl bych si odpočinout, zapomenout na tenhle svět
I should rest, forget about this world
Najít si klidnej kout, v něm klidně zešílet
Find a quiet corner, and quietly go crazy in it
Poraď mi zlato
Advise me, darling
Poraď, jak na to mám jít
Tell me how to do this
Když doba naruby
When the world is upside down
Drží u huby
Keeps me on the edge
Poraď, jak najít klid
Tell me how to find peace
Měl bych si boty zout
I should take my shoes off
Myšlenky nechat jít
Let my thoughts wander
Nechat věci plout
Let things drift
Pustit si k tělu klid
Let peace wash over me
Na chvíli zapomenout na tenhleten malej byt
Forget about this small apartment for a while
Měl bych si boty zout
I should take my shoes off
A pak se svalit
And then collapse
Poraď mi zlato
Advise me, darling
Poraď, jak na to mám jít
Tell me how to do this
Poraď mi zlato
Advise me, darling
Poraď, jak najít rovnováhu a klid
Tell me how to find balance and peace
Poraď mi zlato
Advise me, darling
Poraď, jak na to mám jít
Tell me how to do this
Když doba naruby
When the world is upside down
Drží u huby
Keeps me on the edge
Poraď, jak najít
Tell me how to find
Poraď, jak najít klid
Tell me how to find peace





Writer(s): Frantisek Taborsky, Michal Malatny


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.