Paroles et traduction Chinaski - 1.Signalni

1.Signalni

Až si zejtra ráno řeknu zase jednou provždy dost,
právem se mi budeš tiše smát
Jak omluvit si svoji slabost, nenávist a zlost,
když za všechno si můžu vlastně sám?

Za spoustu dní, možná za spoustu let
až se mi rozední, budu ti vyprávět
na 1. signální, jak jsem vobletěl svět,
jak tě to vomámí a nepustí zpět
Jaký si to uděláš, takový to máš
Jaký si to uděláš, takový to máš

Až se dneska večer budu tvářit zas jak Karel Gott,
budu zpívat vampapidampam
všechna sláva, polní tráva, ale peníz přijde vhod
Jak sem si to uďál, tak to mám

Za spoustu dní, možná za spoustu let
až se mi rozední, budu ti vyprávět
na 1. signální, jak jsem vobletěl svět,
jak tě to vomámí a nepustí zpět
Jaký si to uděláš, takový to máš
Jaký si to uděláš, takový to máš

Za spoustu dní, možná za spoustu let
až se mi rozední, budu ti vyprávět
na 1. signální, jak jsem vobletěl svět,
jak tě to vomámí a nepustí zpět

Ná na na ná na na
Ná na na ná na na
Ná na na ná na na
Ná na na ná na na
Ná na na ná na na
Ná na na ná na na
Ná na na ná na na
Ná na na ná na na

Jaký si to uděláš, takový to máš
Jaký si to uděláš, takový to máš

1.Сигнальная

Даже если завтра утром я скажу себе в сотый раз "хватит",
ты будешь права, тихо посмеиваясь надо мной.
Как оправдать свою слабость, ненависть и злость,
когда я сам во всем виноват?

Через много дней, а может, и лет,
когда до меня дойдет, я расскажу тебе
на 1-й сигнальной, как я объехал весь мир,
как он манит тебя и не отпускает.
Что посеешь, то и пожнешь.
Что посеешь, то и пожнешь.

И когда сегодня вечером я снова буду важничать, как Карел Готт,
буду петь "вам папидампам",
вся слава, полевая трава, но деньги придутся кстати,
как заработал, так и живу.

Через много дней, а может, и лет,
когда до меня дойдет, я расскажу тебе
на 1-й сигнальной, как я объехал весь мир,
как он манит тебя и не отпускает.
Что посеешь, то и пожнешь.
Что посеешь, то и пожнешь.

Через много дней, а может, и лет,
когда до меня дойдет, я расскажу тебе
на 1-й сигнальной, как я объехал весь мир,
как он манит тебя и не отпускает.

На на на на на на
На на на на на на
На на на на на на
На на на на на на
На на на на на на
На на на на на на
На на на на на на
На на на на на на

Что посеешь, то и пожнешь.
Что посеешь, то и пожнешь.