Paroles et traduction Chinaski - 3Pasty

3Pasty

Ind by řek': byla prostě z jiný kasty,
Byla pryč už 3 zubní pasty.
Po sedmi letech je to prý dost častý,
Byla pryč už 3 zubní pasty.
Některý dny je tma už po úsvitu,
Byla pryč už 5 holicích břitů.
Vraťte mi sny a vemte si zpět realitu.,
Byla pryč už 5 holicích břitů.
Byly to vážně dobrý časy,
Chce se mi brečet, když nn smát.
Nás dva za svatý neprohlásí,
Stalo se, co se mělo stát.
Něco se stalo a to je celé,
Byla pryč už 4 pěny do koupele.
Nejhorší bývá, co bývalo skvělé,
Byla pryč už 4 pěny do koupele.
Zaklepal smutek, já mu řekl dále,
Byla pryč, jenže v hlavě byla stále.
Život se udrží i na úplný skále,
Byla pryč, jenže v hlavě byla stále.
Byly to vážně dobrý časy,
Chce se mi brečet, když ne smát.
Nás dva za svatý neprohlásí,
Stalo se, co se mělo stát.
Byly to vážně dobrý časy,
Chce se mi brečet, když ne smát.
Nás dva za svatý neprohlásí,
Stalo se, co se mělo stát.
Neumím půlku dát a vzít si polovinu,
Byla pryč už 2 odečty plynu.
Odpustím každému, jen sobě neprominu,
Byla pryč už 2 odečty plynu.
Neumím půlku dát a vzít si polovinu,
Byla pryč už 2 odečty plynu.
Odpustím každému, jen sobě neprominu,
Byla pryč už 2 odečty plynu.
Byly to vážně dobrý časy,
Chce se mi brečet, když ne smát.

3 Toothbrushes

The river said: she was simply from another caste,
She's been gone for 3 toothbrushes.
After seven years, it's apparently quite common,
She's been gone for 3 toothbrushes.
Some days it's dark even after sunrise,
She's been gone for 5 razors.
Give me back my dreams and take back reality,
She's been gone for 5 razors.
Those were really good times,
I want to cry, not laugh.
They won't declare the two of us saints,
What was meant to happen, happened.
Something happened and that's that,
She's been gone for 4 bath foams.
The worst is when what was once great,
She's been gone for 4 bath foams.
Sadness knocked, I told it to pass,
She was gone, but she was still in my head.
Life can survive even on a sheer cliff,
She was gone, but she was still in my head.
Those were really good times,
I want to cry, not laugh.
They won't declare the two of us saints,
What was meant to happen, happened.
Those were really good times,
I want to cry, not laugh.
They won't declare the two of us saints,
What was meant to happen, happened.
I can't give half and take half,
She's been gone for 2 gas bills.
I'll forgive everyone, but I won't forgive myself,
She's been gone for 2 gas bills.
I can't give half and take half,
She's been gone for 2 gas bills.
I'll forgive everyone, but I won't forgive myself,
She's been gone for 2 gas bills.
Those were really good times,
I want to cry, not laugh.