Paroles et traduction Chinaski - Báseň

Báseň

Chtěl bych napsat báseň
Co by ti šla k tělu
Jednoduchou prostou
Chtěl bych, na mou věru
Chtěl bych napsat báseň
Co by ti šla k pleti
Báseň co budou
Učit se naše děti
Chtěl bych napsat báseň
Báseň plnou citu
Zpívat ji budu
Od soumraku do úsvitu
Chtěl bych napsat verše zásadní
O tom, jak v záloze
Není život náhradní
O tom, že tady a teď
Je otázka i odpověď
Chtěl bych napsat verše zásadní
O tom, jak v záloze
Není život náhradní
O tom, že tady a teď
Je otázka i odpověď
Chtěl bych napsat báseň
Báseň plnou citu
O tom, jak se mi stejská
Jak moc chybíš mi tu
Chtěl bych napsat báseň
Jako Karel Hynek
Chtěl bych pro tebe napsat
Něco, co nepomine
Chtěl bych napsat verše zásadní
O tom, jak v záloze
Není život náhradní
O tom, že tady a teď
Je otázka i odpověď
Chtěl bych napsat verše zásadní
O tom, jak v záloze
Není život náhradní
O tom, že tady a teď
Je otázka i odpověď
Chtěl bych napsat báseň
Co by ti šla k duhu
Jednoduchou prostou
Báseň jak zlatou stuhu
Chtěl bych napsat verše zásadní
O tom, jak v záloze
Není život náhradní
O tom, že tady a teď
Je otázka i odpověď
Chtěl bych napsat verše zásadní
O tom, jak v záloze
Není život náhradní
O tom, že tady a teď
Je otázka i odpověď
Chtěl bych napsat verše zásadní
O tom, jak v záloze
Není život náhradní
O tom, že tady a teď
Je otázka i odpověď

Poem

I wish to write a poem
That would suit your body
Simple and clear
I wish, upon my faith
I wish to write a poem
That would suit your skin
A poem that will be
Learned by our children
I wish to write a poem
A poem full of emotion
I will sing it
From dusk till dawn
I wish to write essential verses
About how in reserve
There is no spare life
About how here and now
Is both question and answer
I wish to write essential verses
About how in reserve
There is no spare life
About how here and now
Is both question and answer
I wish to write a poem
A poem full of emotion
About how I miss you
How much I miss you here
I wish to write a poem
Like Karel Hynek
I wish to write for you
Something that will not pass away
I wish to write essential verses
About how in reserve
There is no spare life
About how here and now
Is both question and answer
I wish to write essential verses
About how in reserve
There is no spare life
About how here and now
Is both question and answer
I wish to write a poem
That would suit you
Simple and clear
A poem like a golden ribbon
I wish to write essential verses
About how in reserve
There is no spare life
About how here and now
Is both question and answer
I wish to write essential verses
About how in reserve
There is no spare life
About how here and now
Is both question and answer
I wish to write essential verses
About how in reserve
There is no spare life
About how here and now
Is both question and answer