Paroles et traduction Chinaski - Chytrej kluk

Chytrej kluk

Když chytrej kluk potká hezkou holku
Tak to neznamená že je to hotový
Spočítá si co by ho to asi tak stálo
Pak ji osloví nebo neosloví
Když chytrej kluk vosloví hezkou holku
Tak to neznamená ruku v rukávě
Pár pohledů vočí heslo bezuzdnej sex
Yeah
Nebo si můžou jen tak vyprávět
A já
Koukám voči mám dokořán sem a nejsem sám
Rychle dejchám nestíhám
Už tě mám anebo ve dne v noci hledám
Když chytrej kluk potká hezký holky
Někdy je loví někdy neloví
Kdo to jak dělá těžko brát vzorky
Kdo to ví to nikdy nepoví
Když chytrej kluk hezkou holku mine
Jenom kouká voči má dokořán
Někdy to zašumí možná to neumí
Někdy je to láska jako trám
Jsem dlouho sám a potřebuju změnu
Doufám že to zažiju
Cokoli udělám ale mám svou cenu
Pak se z toho zabizabizabiju

Smart Boy

When a smart boy meets a pretty girl
It doesn't mean it's a done deal
He calculates what it would cost him
Then he approaches her or not
When a smart boy approaches a pretty girl
It doesn't mean hand in hand
A few glances eye to eye, the motto is wild sex
Yeah
Or they can just chat
And I
I watch, my eyes wide open, I'm not alone
I'm breathing fast, I can't keep up
I already have you or I'm searching for you day and night
When a smart boy meets pretty girls
Sometimes he hunts them, sometimes not
It's hard to take samples of who does it how
Whoever knows it won't ever tell
When a smart boy misses a pretty girl
He just watches, his eyes wide open
Sometimes it makes a noise, maybe he can't do it
Sometimes it's love at first sight
I've been alone for a long time and I need a change
I hope I'll experience it
Whatever I do, but I have my price
Then I'll kill myself with bizabizabiz