Paroles et traduction Chinaski - Jak Je To Dojemné II

Jak Je To Dojemné II

Jak je to dojemné být sám
Jak je to smutné ve dvou
Jak je to vzácné potkat
Jak snadné zklamat
Jak je to kruté milovat
A je to jediné možné, jediné možné.
A tak si říkám ještě máme čas
Náš oheň hoří i když málem zhas'
Je to jasný jak slunce na obloze
Je to v nás je to v nás jako v koze.
Jak je to dojemné být sám
Jak je to smutné ve dvou
Jak je to dávno zítra
Jak je to všechno jenom jednou
Jak je to prosté dýchat
Jak je to doopravdy
Jak je to kruté milovat
A je to jediné možné, jediné možné.
A tak si říkám ještě máme čas
Náš oheň hoří i když málem zhas'
Je to jasný jak slunce na obloze
Je to v nás je to v nás, je to v nás jako v koze.
A tak si říkám ještě máme čas
Náš oheň hoří i když málem zhas'
Je to jasný jak slunce na obloze
Je to v nás je to v nás, je to v nás jako v koze.

How Touching It Is II

How touching it is to be alone
How sad it is in two
How rare it is to meet
How easy to disappoint
How cruel it is to love
And it is the only possible thing, the only possible thing.
And so I tell myself we still have time
Our fire burns even when it almost goes out
It is clear as the sun in the sky
It is in us, it is in us, like in a goat.
How touching it is to be alone
How sad it is in two
How long ago tomorrow is
How everything is only once
How simple it is to breathe
How it really is
How cruel it is to love
And it is the only possible thing, the only possible thing.
And so I tell myself we still have time
Our fire burns even when it almost goes out
It is clear as the sun in the sky
It is in us, it is in us, it is in us like in a goat.
And so I tell myself we still have time
Our fire burns even when it almost goes out
It is clear as the sun in the sky
It is in us, it is in us, it is in us like in a goat.