Paroles et traduction Chinaski - Jaxe

Jaxe

Když je mi ouvej život dlouhej
Jen málo co mě srazí a když tak jen to co mám
Doopravdy rád.
Jako sebe a sebe a sebe a sebekrát sebe a tobě se musí zdát jak je to s náma. Jestli je to jako dřív.
Jak se můžeš tak hloupě ptát.
Nemyslím to ve zlým. Jó nemusíš se bát
Nikdo nikdy předem neví co se všechno může stát.
A tak to zkouším, zkouším co to dá
Jak se můžeš tak hloupě ptát.
Óo, jak se můžeš takhle ptát.
Mám se rád.
Jsem absolutně šťastnej
Óo, jak se můžeš takhle ptát
Mám se rád.
Jak se můžeš tak hloupě ptát.
Když je mi ouvej, táta skoupej.
Jenom tak se válím
A můžu se ti zdát ňákej divnej.
Už ne tak jako dřív
Jak se můžeš tak hloupě ptát.
Proč po nocích kouzlím?
Jsem šaman poloprofesionál
čáry a máry a láry a fáry abrakadabra
A proč kouřím?
Lehce se užírám.
Jak se můžeš tak hloupě ptát
Óo, jak se můžeš takhle ptát.
Mám se rád.
Jsem absolutně šťastnej.
Óo, jak se můžeš takhle ptát.
Mám se rád.
Jak se můžeš tak hloupě ptát.
Jsem absolutně šťastnej.
Óo, jak se můžeš tak hloupě ptát.

Jaxe

When I am down, life seems long
Few things can knock me down, and if they do, it's only what I have
Truly love.
Such as myself and myself and myself and I times myself, and it must seem crazy to you, how it is with us. If it's like before.
How can you ask such a stupid question?
I don't mean to be mean. Oh, you don't have to worry,
No one ever knows in advance what might happen.
And so I try, I try what it takes
How can you ask such a stupid question?
Oh, how can you ask like that?
I love myself.
I am absolutely happy,
Oh, how can you ask like that,
I love myself.
How can you ask such a stupid question?
When I am down, my father bathes me.
I just lie there,
And I might seem strange to you.
Not like I used to be.
How can you ask such a stupid question?
Why do I do magic at night?
I am a semi-professional shaman,
Abracadabra, hocus pocus, presto change-o,
And why do I smoke?
I get drunk easily.
How can you ask such a stupid question?
Oh, how can you ask like that?
I love myself.
I am absolutely happy,
Oh, how can you ask like that?
I love myself.
How can you ask such a stupid question?
I am absolutely happy.
Oh, how can you ask such a stupid question.