Chinaski - Láska a data - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chinaski - Láska a data




Láska a data
Love and Dates
nejsem tvůj
I'm not yours anymore
A ty nejsi
And you're not mine
Ničeho nelituj
Don't regret anything
Nic nezbývá
Nothing left
Máme kliku že jsme se
We're lucky that we
Nikdy neviděli
Never saw each other
nejsi
You're not mine anymore
nejsem tvůj
I'm not yours
Nic nezbývá
Nothing left
Nic si nemaluj
Don't paint yourself anything
Vždyť takhle jsme to oba
Because this is how we both
Přece chtěli
Wanted it
nejsem tvůj
I'm not yours anymore
A ty nejsi
And you're not mine
Ničeho nelituj
Don't regret anything
Nic nezbývá
Nothing left
Máme kliku že jsme se
We're lucky that we
Nikdy neviděli
Never saw each other
Byla to taková láska nestálá
It was such a fickle love
Byli spolu jen aby data nestála
They were together just to keep the dates from standing
Byli spolu často jen pro ten pocit
They were together often just for the feeling
že nejsi sám někde uprostřed noci
that you're not alone somewhere in the middle of the night
S nesmírnou úlevou
With great relief
Máme to za sebou
We're over
Máme kliku že jsme se
We're lucky that we
Nikdy nepotkali
Never met
Něco končí a něco začíná
Something ends and something begins
nejsem tvůj a ty nejsi
I'm not yours anymore and you're not mine
Svět bez nás dvou
The world without the two of us
Určitě bude dokonalý
Will definitely be perfect
Byla to taková láska nestálá
It was such a fickle love
Byli spolu jen aby data nestála
They were together just to keep the dates from standing
Byli spolu často jen pro ten pocit
They were together often just for the feeling
že nejsi sám někde uprostřed noci
that you're not alone somewhere in the middle of the night
Byla to taková láska nestálá
It was such a fickle love
Byli spolu jen aby data nestála
They were together just to keep the dates from standing
Byli spolu často jen pro ten pocit
They were together often just for the feeling
že nejsi sám někde uprostřed noci
that you're not alone somewhere in the middle of the night
S nesmírnou úlevou
With great relief
Máme to za sebou
We're over
Svět bez nás dvou
The world without the two of us
Určitě bude dokonalý
Will definitely be perfect
Byla to taková láska nestálá
It was such a fickle love
Byli spolu jen aby data nestála
They were together just to keep the dates from standing
Byli spolu často jen pro ten pocit
They were together often just for the feeling
že nejsi sám někde uprostřed noci
that you're not alone somewhere in the middle of the night
Byla to taková láska nestálá
It was such a fickle love
Byli spolu jen aby data nestála
They were together just to keep the dates from standing
Byli spolu často jen pro ten pocit
They were together often just for the feeling
že nejsi sám někde uprostřed noci
that you're not alone somewhere in the middle of the night





Writer(s): Frantisek Taborsky


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.