Paroles et traduction Chinaski - Miroslav

Miroslav

Kluci to taky chtěj
Holky to taky chtěj
Musej to prostě mít
A nejde tomu poručit
Tak seděj na baru
A pijou kořalu
Nevědí, jak na to jít
Nemůžou se domluvit.
Holky jdou na doraz
Kluci jsou dávno pod obraz
Zmítaj se v křeči
A vedou chytrý řeči
A potom přichází mlčení
Schéma se už léta nemění
Nakonec, jak už tolikrát
Všichni jdou sami domů spát.
Kluci to taky chtěj
Holky to taky chtěj
Musej to prostě mít
A nejde tomu poručit
Tak seděj na baru
A pijou kořalu
Nevědí, jak na to jít
Nemůžou se domluvit.
Čas, prachy v prdeli a tak dál
Každej z nás by se toho bál
Říct jen tak:,, Já jsem Miroslav"
Slečno chci vás a jsem zdráv
Pojďme se už konečně domluvit
Probrat i nějaký podrobnosti
Věřte mi a nebo ne
Znám to z vlastní zkušenosti.
Holky to taky chtěj
A kluci to taky chtěj
Musej to prostě mít
A nejde tomu poručit
Tak seděj na baru
A pijou kořalu
Nevědí, jak na to jít
Nemůžou se domluvit.
A kluci to taky chtěj
A holky to taky chtěj
Musej to prostě mít
A nejde tomu poručit
Tak seděj na baru
A pijou kořalu
Nevědí, jak na to jít
Nemůžou se domluvit.

Мирослав

Парни тоже этого хотят
Девушки тоже этого хотят
Просто обязаны это получить
И этому не прикажешь
Вот сидят они в баре
И пьют алкоголь
Не знают, как к этому подойти
Не могут договориться.
Девушки идут ва-банк
Парни уже давно никакие
Корчатся в конвульсиях
И ведут умные речи
А потом наступает молчание
Схема годами не меняется
В итоге, как и много раз до этого
Все идут спать по домам.
Парни тоже этого хотят
Девушки тоже этого хотят
Просто обязаны это получить
И этому не прикажешь
Вот сидят они в баре
И пьют алкоголь
Не знают, как к этому подойти
Не могут договориться.
Время, деньги коту под хвост и так далее
Каждый из нас этого боялся бы
Сказать просто так: "Я Мирослав"
Девушка, я хочу вас, и я здоров
Давайте уже наконец договоримся
Обсудим и некоторые подробности
Верьте мне или нет
Я знаю это по собственному опыту.
Девушки тоже этого хотят
И парни тоже этого хотят
Просто обязаны это получить
И этому не прикажешь
Вот сидят они в баре
И пьют алкоголь
Не знают, как к этому подойти
Не могут договориться.
И парни тоже этого хотят
И девушки тоже этого хотят
Просто обязаны это получить
И этому не прикажешь
Вот сидят они в баре
И пьют алкоголь
Не знают, как к этому подойти
Не могут договориться.