Paroles et traduction Chinaski - Muj Svet

Muj Svet

Můj svět jsou divadelní rekvizity
Nejmilejší z rekvizit pro mě jsi ty
Chystám ti jedno malý představení
Vstupný je dobrovolný, v kase nikdo není
Má malá loutková realita
Smát se a plakat do polosyta
Svět plný báječných seznámení
Svět, co trochu je, a trochu není
(A mně se zdá)

A mně se zdá, že je to hra
Co nemá konec ani začátek
Co bude dál, je ve hvězdách
Robinson stále čeká na pátek

Stojím tu na rohu už několik let
Divadlo, kavárna, kino Svět
Nenech se přemlouvat, směle dál
Vlož do mě svůj životní kapitál
Předvedu ti sebe, tebe, předvedu nás
Zítra tě rozpláču, pozítří pobavím zas
Jsem kandidát loutkových věd
Www prknasvět tečka cz
(A mně se zdá)

A mně se zdá, že je to hra
Co nemá konec ani začátek
Co bude dál, je ve hvězdách
Robinson stále čeká na pátek

A mně se zdá, že je to hra
Co nemá konec ani začátek
Co bude dál, je ve hvězdách
Robinson stále čeká na pátek

A mně se zdá, že je to hra
Co nemá konec ani začátek
Co bude dál, je ve hvězdách
Robinson stále čeká na pátek

Budu ti hrát věci šílený

Мой мир

Мой мир — театральный реквизит,
А ты — самый милый из всех экспонатов.
Готовлю для тебя небольшое представление,
Вход свободный, в кассе никого нет.
Моя маленькая кукольная реальность,
Смеяться и плакать вполголоса,
Мир, полный чудесных знакомств,
Мир, который немного есть, и немного нет.
(И мне кажется)

И мне кажется, что это игра,
У которой нет ни конца, ни начала.
Что будет дальше, написано на звездах,
Робинзон все еще ждет пятницу.

Стою на углу уже несколько лет:
Театр, кафе, кинотеатр "Мир".
Не сомневайся, смелее вперед,
Вложи в меня свой жизненный капитал.
Покажу тебе себя, тебя, покажу нас,
Завтра доведу до слез, послезавтра снова развеселю.
Я — кандидат кукольных наук,
Www prknasvet точка cz.
(И мне кажется)

И мне кажется, что это игра,
У которой нет ни конца, ни начала.
Что будет дальше, написано на звездах,
Робинзон все еще ждет пятницу.

И мне кажется, что это игра,
У которой нет ни конца, ни начала.
Что будет дальше, написано на звездах,
Робинзон все еще ждет пятницу.

И мне кажется, что это игра,
У которой нет ни конца, ни начала.
Что будет дальше, написано на звездах,
Робинзон все еще ждет пятницу.

Буду показывать тебе безумные вещи.