Chinaski - Narozeniny - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chinaski - Narozeniny




Narozeniny
Birthday
Happy birthday
Happy birthday
Happy birthday
Happy birthday
Happy birthday
Happy birthday
Happy birthday
Happy birthday
Tuhle píseň chtěl jsem si dát ke svým narozeninám
I wanted to give myself this song for my birthday
Jenže bloud zapomněl kdy je mám.
But I forgot when it is.
Měl to být dárek jen tak z kamarádství
It was supposed to be a gift just for friendship
Zeptám se mámy ta ví.
I'll ask my mom, she knows.
Všechno nejlepší Michale
Happy birthday Michael
Hodně štěstí a zdraví
Lots of luck and health
Dlouhá léta s bohyní
Long years with a goddess
A 16 minut slávy
And 16 minutes of fame
Hlavně dávej na sebe pozor
Take care of yourself
Vždyť víš jsi všechno co mám.
You know, you're everything I have.
Tuhle píseň chtěl jsem si dát ke svým narozeninám.
I wanted to give myself this song for my birthday.
Aspoň mám dost času najít paměť a ten správný rým
At least I have enough time to find my memory and the right rhyme
Aspoň mám co dělat do příštích narozenin.
At least I have something to do until next birthday.
Aspoň zavolám našim
At least I'll call our parents
Otec ten vždycky
My father always has
Rým zbrusu nový narozeninový.
A brand new birthday rhyme.
Všechno nejlepší Michale
Happy birthday Michael
Hodně štěstí a zdraví
Lots of luck and health
Dlouhá léta s bohyní
Long years with a goddess
A 16 minut slávy
And 16 minutes of fame
Hlavně dávej na sebe pozor
Take care of yourself
Vždyť víš jsi všechno co mám.
You know, you're everything I have.
Když se to vezme kolem a kolem
If you think about it
Tak narozeniny byly jsou a budou
Birthdays have been, are, and will be
se nenarodit snad umřel bych nudou.
I would have died of boredom if I hadn't been born.
Všechno nejlepší Michale
Happy birthday Michael
Hodně štěstí a zdraví
Lots of luck and health
Dlouhá léta s bohyní
Long years with a goddess
A 16 minut slávy
And 16 minutes of fame
Hlavně dávej na sebe pozor
Take care of yourself
Vždyť víš jsi všechno co mám.
You know, you're everything I have.
Tuhle píseň chtěl jsem si dát ke svým narozeninám
I wanted to give myself this song for my birthday
Jenže bloud zapomněl kdy je mám...
But I forgot when it is...





Writer(s): Michal Novotný


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.