Paroles et traduction Chinaski - Parnik

Parnik

Strašně rád nosím
To co se nenosí
A tak moje láska jediná
Je parník z Tennessee
Vypadáš holka jakoby ses
Chtěla smát
Ale tenhle parník z Tennessee
Mám doopravdy rád
Jóóó nech mě bejt
Dneska jsem zas nějak spruzenej
To říkaj i ty co mě neznaj
Tak ti říkám - holka
S tím si moc nehraj
Jóóó nech mě bejt
Jízdný se neplatí
Cíl plavby není znám
Na parníku z Tennessee
Je každej kapitán
Jenom parník z Tennessee
A bleděmodrej had
Ten mě málokdy vyděsí
A proto mám ho rád

Steamboat

I love to wear
What is not in fashion
And so my one true love
Is the steamboat from Tennessee
You look, girl, as if you wanted
To laugh
But this steamboat from Tennessee
I really like
Yooo leave me alone
Today I am again somewhat grumpy
They say it even who don't know me
So I tell you - girl
Don't play with it too much
Yooo leave me alone
No fare is paid
The destination is unknown
On the steamboat from Tennessee
Everyone is a captain
Just the steamboat from Tennessee
And a pale blue snake
It rarely scares me
And that's why I love him