Paroles et traduction Chinaski - Schody

Schody

Do nebe vedou schody
Těžko se po nich chodí
Jít nahoru je těžký
Když nebe hází hromy blesky
Z těch schodů bolí nohy
Ne každý má ty vlohy
Aby došel až vzhůru
Tam někam do azuru
Každý by chtěl být svatý
Odsouzenci i kati
Na schodech bez zábradlí
Naděje mnohých padly
Stejně celkově vzato
Ty schody stojej za to
I když to klouže, člověk vrávorá
Rád by to celý viděl zeshora
Každý by chtěl být svatý
Ne jeden z nich už spadl
Rozplácnul se jak hadr
Však jiný stoupá dále
Chce dojít do finále
Někdo je tvrdohlavý
A nic ho nezastaví
Jde jak po pyramidě
Rád by už nebe viděl
Každý by chtěl být svatý
Odsouzenci i kati
Na schodech bez zábradlí
Naděje mnohých padly
Stejně celkově vzato
Ty schody stojej za to
I když to klouže, člověk vrávorá
Rád by to celý viděl zeshora
Každý by chtěl být svatý
Každý by chtěl být svatý
Odsouzenci i kati
Na schodech bez zábradlí
Naděje mnohých padly
Stejně celkově vzato
Ty schody stojej za to
I když to klouže, člověk vrávorá
Rád by to celý viděl zeshora
Každý by chtěl být svatý
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Do nebe vedou schody
Těžko se po nich chodí
Jít nahoru je těžký
Když nebe hází hromy blesky

Stairs

Stairs lead to heaven
Walking on them is hard
Going up is difficult
When the sky throws thunder and lightning
Those stairs hurt your legs
Not everyone has the talent
To reach all the way up
Somewhere into the blue
Everyone would like to be holy
Convicts and executioners
On stairs without railings
The hopes of many have fallen
Still, overall
Those stairs are worth it
Even though it's slippery, you stagger
You would like to see it all from above
Everyone would like to be holy
More than one of them has fallen
Splat like a rag
But another one goes further
He wants to reach the final
Someone is stubborn
And nothing can stop him
He walks like on a pyramid
He would already like to see heaven
Everyone would like to be holy
Convicts and executioners
On stairs without railings
The hopes of many have fallen
Still, overall
Those stairs are worth it
Even though it's slippery, you stagger
You would like to see it all from above
Everyone would like to be holy
Everyone would like to be holy
Convicts and executioners
On stairs without railings
The hopes of many have fallen
Still, overall
Those stairs are worth it
Even though it's slippery, you stagger
You would like to see it all from above
Everyone would like to be holy
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Stairs lead to heaven
Walking on them is hard
Going up is difficult
When the sky throws thunder and lightning