Paroles et traduction Chinaski - Skopova Hlava
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jak
jsem
ti
moh'
já
idiot
nalítnout
Как
я
мог
налить
тебе,
идиот?
Jsem
debil,
tak
co
udělám
teď
Я
мудак,
так
что
же
мне
теперь
делать
Honem
si
zavolat,
honem
se
oblíknout
Давай
сделаем
телефонный
звонок,
Давай
оденемся
No
to
je
vrchol,
to
bylo
naposled
Ну
вот
и
вершина,
это
было
в
последний
раз
Jak
jsem
ti
moh'
já
idiot
nalítnout
Как
я
мог
налить
тебе,
идиот?
Jsem
jenom
další
případ
v
pořadí
Я
просто
еще
один
случай
в
очереди
Honem
si
zavolat,
honem
se
oblíknout
Давай
сделаем
телефонный
звонок,
Давай
оденемся
Jsem
debil
a
nikomu
to
nevadí
Я
мудак
и
никому
до
этого
нет
дела
Jak
jsem
ti
moh'
já
idiot
nalítnout
Как
я
мог
налить
тебе,
идиот?
Sám
ďábel
tě
takovou
vytvaroval
Сам
дьявол
сделал
тебя
таким.
Je
mi
asi
jako
kdyby
jsem
havaroval,
У
меня
такое
чувство,
будто
я
разбился.,
Tak
proč
mě
do
prčic
nikdo
nevaroval
Тогда
какого
черта
меня
никто
не
предупредил
Jak
jsem
ti
moh'
já
idiot
nalítnout
Как
я
мог
налить
тебе,
идиот?
A
proč
zrovna
takový
jelito
И
почему
именно
такой
кишечник
Honem
si
zavolat,
honem
se
oblíknout
Давай
сделаем
телефонный
звонок,
Давай
оденемся
Tak
padám
- mám
dopito
Так
что
я
ухожу
- мне
конец.
Já
- to
takhle
nenechám
Я
...
я
не
собираюсь
отпускать
это.
Já
- jsem
bejval
suverén,
co
málokdy
prohrává
Я
...
я
был
монархом,
который
редко
проигрывает.
Já
- si
asi
něco
udělám
Я
...
я
думаю,
что
сделаю
что-нибудь
.
Já
- jsem
totiž
skopová
hlava
Я-баранья
голова.
Berlín
- Rio
- Tokio
- Praha
- Bratislava
Берлин-Рио-Токио
- Прага-Братислава
Nejsou
to
co
kdysi
Они
уже
не
те,
какими
были
когда-то.
Mý
povahový
rysy
Мои
черты
характера
Jsou
toho
plný
noviny
a
plný
časopisy
Там
полно
газет
и
журналов.
Čau
lásko
- já
se
pakuju
Эй,
детка,
я
уже
готовлюсь.
Vidíme
se
naposledy
- pěkně
děkuju
Увидимся
в
последний
раз
- большое
вам
спасибо
No,
moh'
jsem
si
tě
na
začátku
prohlídnout
Ну,
я
мог
бы
увидеть
тебя
в
самом
начале
Jeden
průser
evidentně
nestačí
Одного
промаха
явно
недостаточно
Jak
jsem
ti
moh'
já
idiot
nalítnout
Как
я
мог
налить
тебе,
идиот?
V
příštím
životě
už
budu
jinačí
В
следующей
жизни
я
буду
другим.
Já
- to
takhle
nenechám
Я
...
я
не
собираюсь
отпускать
это.
Já
- jsem
bejval
suverén,
co
málokdy
prohrává
Я
...
я
был
монархом,
который
редко
проигрывает.
Já
- si
asi
něco
udělám
Я
...
я
думаю,
что
сделаю
что-нибудь
.
Já
- jsem
totiž
skopová
hlava
Я-баранья
голова.
Berlín
- Rio
- Tokio
- Praha
- Bratislava
Берлин-Рио-Токио
- Прага-Братислава
Berlín
- Rio
- Tokio
Берлин-Рио
- Токио
Frýdek
Místek
- Ostrava
Фридек
Мистек
- Острава
Na
kruháku
doprava
На
круге
справа
Praha
- Bratislava
Прага-Братислава
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): pavel grohman, frantisek taborsky
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.