Paroles et traduction Chinaski - There Is a Place

There Is a Place

There is a place that you can hide
Under your bed at night
Stay out of sight
There is a tree that you can climb
Grab on to the vine
You don't have much time
Repent now, honey
Bow your head in shame
It is written on high
You're the one to blame
There is a cave in you can crawl
Get away from it all
Curl up in a ball
There is a door that you can shut
And with a little luck
It won't come unstuck
Repent now, honey
Bow your head in shame
It is written on high
You're the one to blame
I don't know what's real
Only know I feel
The darkness is an ocean
Don't know my emotions
I don't know what's real
Only know I feel
The darkness is an ocean
Don't know my emotions
Repent now, honey
Bow your head in shame
It is written on high
You're the one to blame
There is a place that you can hide
Under your bed at night
Turn out the light

Есть такое место

Есть такое место, где ты можешь спрятаться,
Под своей кроватью, ночью,
Скрыться от глаз,
Есть такое дерево, на которое ты можешь взобраться,
Уцепись за ветку,
У тебя не так много времени,
Покайся сейчас, милая,
Склони голову от стыда,
Написано свыше,
Виновата ты одна,
Есть такая пещера, в которую ты можешь заползти,
Уйти от всего этого,
Свернуться калачиком,
Есть такая дверь, которую ты можешь закрыть,
И если немного повезет,
Она не откроется,
Покайся сейчас, милая,
Склони голову от стыда,
Написано свыше,
Виновата ты одна,
Я не знаю, что реально,
Знаю только, что чувствую,
Тьма - это океан,
Не понимаю своих эмоций,
Я не знаю, что реально,
Знаю только, что чувствую,
Тьма - это океан,
Не понимаю своих эмоций,
Покайся сейчас, милая,
Склони голову от стыда,
Написано свыше,
Виновата ты одна,
Есть такое место, где ты можешь спрятаться,
Под своей кроватью, ночью,
Выключи свет.