Paroles et traduction Chinaski - Tichy Najemnik

Zamknu se se svým malým štěstím
V malém bytě na předměstí
Svět běží bůhví kam
Bezhlavě vstříc
Všem logickým náhodám
Jsem tichý nájemník
V tichém domě
Na hlučné ulici
Mám malý byt, málo času
V kapse jen drobné
Malou mám kuchyň
Tichem vonící
Jsem tichý nájemník
Střídmý člověk
Byť stále ve střehu
Noci mám bezesné
A přání skromné
Mlčky čekám
Na něhu
Zamknu se ve svém psacím stole
V nejmenší zásuvce vpravo dole
Zamknu se zevnitř a spolknu klíč
Jen tma a ticho
Jsem tichý nájemník...

Я запрусь со своим маленьким счастьем
В маленькой квартирке в пригороде
Мир бежит Бог знает куда
Очертя голову в
Все логические совпадения
Я тихий жилец
В тихом доме
На шумной улице
У меня маленькая квартира, мало времени
Только карманная мелочь
У меня маленькая кухня.
Пахнущий тишиной
Я тихий жилец
Трезвый человек
Будьте всегда начеку
У меня бессонные ночи
И желаю скромного
Я молча жду.
О нежности
Я запрусь в своем столе.
В самом маленьком ящике справа внизу
Я запираюсь изнутри и проглатываю ключ
Только темнота и тишина
Я тихий жилец...