Paroles et traduction Chinaski - Zadny city
Nekoukej
se
na
mě
psíma
očima
Не
смотри
на
меня
собачьими
глазами.
Já
dobře
vím,
že
tím
to
končí
- začíná
Я
очень
хорошо
знаю,
что
это
заканчивается-это
начинается
Hele,
dokud
si
nás
nikdo
nevšímá
Слушай,
пока
на
нас
никто
не
обращает
внимания.
Můžeš
jít
se
mnou
Ты
можешь
пойти
со
мной.
Za
pusu
tě
dostanu
na
dobrej
flám
Я
устрою
тебе
хорошую
попойку
за
поцелуй.
Deset
krásnejch,
mladejch
lidí
- každej
sám
Десять
красивых
молодых
людей
- каждый
по
отдельности
Jestli
tě
to
nebere
- tak
zamykám
Если
тебе
это
не
нравится,
я
тебя
запру.
Můžeš
se
zvednout
Ты
можешь
встать.
Nebudu
tě
prosit
Я
не
буду
тебя
умолять
Žádný
city
- žádný
slova
Нет
чувств
- нет
слов
Sjedeme
to
spolu
Мы
пойдем
вместе.
Pěkně
zvostra
zasyrova
Славная
зосстра
засырова
Žádný
slzy
- žádná
zloba
Ни
слез
- ни
гнева
Sjedeme
to
spolu
Мы
пойдем
вместе.
Pěkně
zvostra
zasyrova
Славная
зосстра
засырова
No
tak
mě
kousni,
škrábni,
štípni,
bodni
do
slabin
Давай,
кусай
меня,
царапай,
щипай,
бей
в
пах.
Nepřemejšlej
a
neváhej
Не
переусердствуйте
и
не
сомневайтесь
Bodni
radši
víc
než
míň
Колоть
больше,
чем
меньше.
Seber
všechnu
sílu
Собери
все
свои
силы
A
projdi
plamenem
И
пройти
сквозь
пламя
No
tak
mě
řízni
Давай,
режь
меня.
Dělej
řízni
Сделай
разрез.
No
tak
přitlač!
Давай,
толкай!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Frantisek Taborsky, Michal Malatny
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.