CHINCHILLA Cut You Off

CHINCHILLA - Cut You Off

Paroles et traduction CHINCHILLA - Cut You Off

Cut You Off

Отрезала

Cut you off

Отрезала

I blocked your number and I cut you off

Я заблокировала твой номер и отрезала тебя от себя

I stole your thunder, you've had too much attention already

Я украла твой гром, тебе и так было слишком много внимания

So I used what you left me to sharpen my machete, ah-ah

Поэтому я использовала то, что ты мне оставил, чтобы наточить свое мачете, а-а

Testament

Доказательство

Teeth in a conversation feed on my tongue untied

Зубы в разговоре питаются моим языком без костей

Deep in a rumination, me and my bottle of wine

Глубоко в размышлениях, я и моя бутылка вина

I-I-I-I, I lost my mind

Я-я-я-я, я сошла с ума

Finally lost composure, something about tonight

Наконец-то потеряла самообладание, что-то в этой ночи

Buried every hatchet, left me gaslit, obsessive addict, batshit

Закопала все топоры, оставила меня в свете прожектора, одержимая наркоманка, чокнутая

Married to the power I lack

Одержима силой, которой мне не хватает

I lost my mind

Я сошла с ума

You're so fucking bad for me

Ты такой чертовски вреден для меня

Still, I censor every feeling and profanity

Тем не менее, я подвергаю цензуре каждое чувство и нецензурную лексику

Your fragility could never take the fall

Твоя хрупкость никогда не смогла бы принять удар

This was inevitable

Это было неизбежно

Cut you off

Отрезала

I blocked your number and I cut you off

Я заблокировала твой номер и отрезала тебя от себя

I stole your thunder, you've had too much attention already

Я украла твой гром, тебе и так было слишком много внимания

So I used what you left me to sharpen my machete

Поэтому я использовала то, что ты мне оставил, чтобы наточить свое мачете

I cut you off

Я отрезала тебя

I blocked your number and I cut you off

Я заблокировала твой номер и отрезала тебя от себя

I stole your thunder, let it rain on my life like confetti

Я украла твой гром, пусть он льется на мою жизнь, как конфетти

Don't call me or text me

Не звони мне и не пиши

I warned you, don't test me, ah-ah

Я тебя предупреждала, не испытывай меня, а-а

Clear that you're tryna soften something you can't deny

Понятно, что ты пытаешься смягчить то, что не можешь отрицать

My visions vivid, I'm livid, I see it playing on a loop, rewind

Мои видения ярки, я в бешенстве, я вижу, как это проигрывается по кругу, перематывается назад

I lost my mind

Я сошла с ума

I don't want it to be put on me to trigger your memory and relive mine

Я не хочу, чтобы на меня возлагали ответственность за то, что я пробудила твою память и пережила свою

You remember too well, professional, what happened? Do tell, you lie

Ты слишком хорошо помнишь, профессионал, что случилось? Расскажи, ты лжешь

Let me live before I

Дай мне пожить, прежде чем я

I know that it's bad for me

Я знаю, что это вредно для меня

Still, I lied, let it slide, 'cause I felt bad, you see

Тем не менее, я солгала, пропустила это мимо ушей, потому что мне было плохо, понимаешь

Your fragility could never take the fall

Твоя хрупкость никогда не смогла бы принять удар

You're so fucking immature

Ты такой чертовски незрелый

Cut you off

Отрезала

I blocked your number and I cut you off

Я заблокировала твой номер и отрезала тебя от себя

I stole your thunder, you've had too much attention already

Я украла твой гром, тебе и так было слишком много внимания

So, I used what you left me to sharpen my machete

Поэтому я использовала то, что ты мне оставил, чтобы наточить свое мачете

I cut you off

Я отрезала тебя

I blocked your number and I cut you off

Я заблокировала твой номер и отрезала тебя от себя

I stole your thunder, let it rain on my life like confetti

Я украла твой гром, пусть он льется на мою жизнь, как конфетти

Don't call me or text me

Не звони мне и не пиши

I warned you, don't test me, ah-ah

Я тебя предупреждала, не испытывай меня, а-а

Now I smashed my phone up, threw it at the wall

Теперь я разбила свой телефон, швырнув его в стену

'Cause you called one too many times

Потому что ты позвонил слишком много раз

What you do that for?

Зачем ты это сделал?

Now I'm lying on the floor

Теперь я лежу на полу

Racking up a debt

Коплю долг

Now I'm anxious, and I'm phoneless, what a mess

Теперь я в панике, и у меня нет телефона, вот это завал

(Cut you off)

(Отрезала)

Never used to believe in that

Раньше я в это не верила

(Cut you off)

(Отрезала)

'Til you stole all my money in fact

Пока ты фактически не украл все мои деньги

Wasted energy backing you

Тратила энергию, поддерживая тебя

Now it's something I have to do

Теперь это то, что я должна сделать

I cut you off

Я отрезала тебя

I blocked your number and I cut you off

Я заблокировала твой номер и отрезала тебя от себя

I stole your thunder, let it rain on my life like confetti

Я украла твой гром, пусть он льется на мою жизнь, как конфетти

Don't call me or text me

Не звони мне и не пиши

I warned you, don't test me, ah-ah

Я тебя предупреждала, не испытывай меня, а-а

Évaluez la traduction

Writer(s): Daisy Matilda Bertenshaw, Dominic Feil-roots

Album

Cut You Off - Single

date de sortie

20-10-2023

1 Cut You Off

Plus d'albums

The Chain (From The Prime Video Original Series, My Lady Jane)

MF Diamond - Single

Little Girl Gone

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.