Paroles et traduction Chinchilla - Million Dollar Multicolour Bliss

Million Dollar Multicolour Bliss

Bitch

Let me tell you how I'm feeling
'Cause it's fucking incredible
Stepping up my spring-cleaning
Throw another bottle out my window
And daydreaming
If I told you my secret, you'd be like whoa
No hangover, I'm sober

It's been so long now, no doubt
I've found that I got all I need
Within me, so sweet, so fine
I got the recipe

And if you don't like it, acquire the taste
I dance on the table, and spread a buffet on it (on it, on it)
I know you want it

From my shoulders to my elbows to my wrists
Don't be telling me you don't want all of this
I'm a million-dollar, multicolour bliss
I'm obsessed with this, bitch
Head to the heart to the hips
Baby, you already know you can't resist
I'm a million-dollar, multicolour bliss
I'm obsessed with this, bitch
Bitch

I know I should be humble, it ain't fun though
I'm just feeling myself, put the gun down
Everyone so stressed, I just wanna get dressed
To the nines, no, dressed to the tens, like

Oh, wow, no doubt, I've found
That I got all I need
Within me, so sweet, so fine
I got the recipe

And if you don't like it, acquire the taste
I dance on the table, and spread a buffet on it (on it, on it)
I know you want it

From my shoulders to my elbows to my wrists
Don't be telling me you don't want all of this
I'm a million-dollar, multicolour bliss
I'm obsessed with this, bitch
Head to the heart to the hips
Baby, you already know you can't resist
I'm a million-dollar, multicolour bliss
I'm obsessed with this, bitch

Ooh, I'm the life of the party
No hangover, I'm sober
Ooh, not a drop in my body
I know you want it

From my shoulders to my elbows to my wrists
Don't be telling me you don't want all of this
I'm a million-dollar, multicolour bliss
I'm obsessed with this, bitch
Head to the heart to the hips
Baby, you already know you can't resist
I'm a million-dollar, multicolour bliss
I'm obsessed with this, bitch

Bitch
I know you want it
Bitch
Hey, I know you want it
Bitch

Многомиллионное разноцветное блаженство

Сучка

Дай рассказать, что я чувствую,
Ведь это чертовски невероятно.
Занимаюсь генеральной уборкой,
Выбрасываю ещё одну бутылку в окно
И мечтаю.
Если б я тебе открыла свой секрет, ты бы ахнул.
Никакого похмелья, я трезва.

Прошло уже так много времени, без сомнения,
Я поняла, что всё, что мне нужно,
Внутри меня, так мило, так прекрасно.
У меня есть рецепт.

А если тебе не нравится, распробуй.
Я танцую на столе и накрываю на нём фуршет (на нём, на нём).
Я знаю, ты хочешь этого.

От моих плеч до локтей, до запястий,
Не говори мне, что ты не хочешь всего этого.
Я — многомиллионное разноцветное блаженство,
Я одержима этим, сучка.
От головы до сердца, до бедер,
Детка, ты уже знаешь, что не можешь устоять.
Я — многомиллионное разноцветное блаженство,
Я одержима этим, сучка.
Сучка.

Знаю, мне следует быть скромнее, но это не весело.
Я просто чувствую себя, убери пушку.
Все так напряжены, а я просто хочу одеться
По высшему разряду, нет, одеться на десятку, вот так:

О, вау, без сомнения, я поняла,
Что всё, что мне нужно,
Внутри меня, так мило, так прекрасно.
У меня есть рецепт.

А если тебе не нравится, распробуй.
Я танцую на столе и накрываю на нём фуршет (на нём, на нём).
Я знаю, ты хочешь этого.

От моих плеч до локтей, до запястий,
Не говори мне, что ты не хочешь всего этого.
Я — многомиллионное разноцветное блаженство,
Я одержима этим, сучка.
От головы до сердца, до бедер,
Детка, ты уже знаешь, что не можешь устоять.
Я — многомиллионное разноцветное блаженство,
Я одержима этим, сучка.

О, я — душа компании,
Никакого похмелья, я трезва.
О, ни капли в моем теле.
Я знаю, ты хочешь этого.

От моих плеч до локтей, до запястий,
Не говори мне, что ты не хочешь всего этого.
Я — многомиллионное разноцветное блаженство,
Я одержима этим, сучка.
От головы до сердца, до бедер,
Детка, ты уже знаешь, что не можешь устоять.
Я — многомиллионное разноцветное блаженство,
Я одержима этим, сучка.

Сучка.
Я знаю, ты хочешь этого.
Сучка.
Эй, я знаю, ты хочешь этого.
Сучка.