Madd @ Me - Edited - Chingy traduction en allemand

Madd @ Me - Edited

They mad at me
Check got Os, diamonds in my chain
Good got Jordan? s, the sun in my Range
Pass by don? t speak to the hatas
House got marble floors and escalators

Stayed Gd′up sharp as a razor
Guess they ain? t neva seen a playa
My girl in Luis that and Fendi this

Ain? t my fault, smooth
Can? t eve ride down the street without somebody screamin'
The woman love me and even the fellas be teamin′
But see I hate male groupies, so jus steop the hell off
Look but don? t touch as I bail off, handle, wheel, and the clutch
I love what I? m doin' why don't you support me and stop the hate
If I gave you 50 G′s to shut up, you? d be straight
Sike, it won? t happen

Look hurr I ain? t jus rappin′
I make it happen, like a captain, 2nd to none, I? m draftin'
Holdin′ my own, I? m grown and do what I choose to
Ya like the Blueberry Bentley
Though I ain? t hurr to amuse you
I got a safe in a place you will prolly never find it
Bein mad at me like bein' mad at the game
I designed it

They mad at me
Check got Os, diamonds in my chain
Good got Jordan? s, the sun in my Range
Pass by don? t speak to the hatas
House got marble floors and escalators

Stayed Gd′up sharp as a razor
Guess they ain? t neva seen a playa
My girl in Luis that and Fendi this

Ay, look at the rims on that car
Uh, dubs rub the cizzurb
Got the drink and izzerb
Floatin' thought the city, man I gottz leave the subizzurb
Man, with the TV′s and the wood expand, front to back
Plus and that flat flask black max, in the trunk you pump
Never take what I earn
Jus made a million plus, we got money to burn

Catch me in the quarter fallin' wit the triple arm
Hoppin' out G? d up, dangling my DTP charm
Gotta get in and I? m wit it, it? s a must
I talk it, you see that gold
If you want it, it? s a must, you walk it
Baby blue Benz, old school
74 hoe next to the blue and grey Rolls
Wit the blue and grey doles, yea

They mad at me
Check got Os, diamonds in my chain
Good got Jordan? s, the sun in my Range
Pass by don? t speak to the hatas
House got marble floors and escalators

Stayed Gd′up sharp as a razor
Guess they ain? t neva seen a playa
My girl in Luis that and Fendi this

Yo, national bridge, I? m headin′ to
Uh, O? Fallon mark the spot
On Sunday Buck be heated
'Cuz we peep 2s that? ll make you need to live or treat it
I hustle wit the raps like ounces of crack
Weigh it to my playa, sharp fools play it up
Never let a freak stroll, keep hoes on hold
Jus to talk to me, exciting like the Rams Superbowl

And I put that on goals if I don? t blow now
I? ma repo this whole industry and it′s gon go down
W? sup wit it
See me glow in the dark
Catch me in the Northwest plaza buyin' up the large
I paid my dues, don? t get mad, jus′ let me ball
When they see lil Howard they gon be like naaaawww

They mad at me
Check got Os, diamonds in my chain
Good got Jordan? s, the sun in my Range
Pass by don? t speak to the hatas
House got marble floors and escalators

Stayed Gd'up sharp as a razor
Guess they ain? t neva seen a playa
My girl in Luis that and Fendi this

Sauer auf mich - Bearbeitet

Sie sind sauer auf mich
Mein Scheck hat Nullen, Diamanten in meiner Kette
Gut, hab Jordans, die Sonne in meinem Range
Fahr vorbei, sprich nicht mit den Hassern
Mein Haus hat Marmorböden und Rolltreppen

Blieb G'd up, scharf wie eine Rasierklinge
Schätze, sie haben noch nie 'nen Playa gesehen
Meine Freundin in Luis hier, Fendi da

Nicht meine Schuld, Süße
Kann nicht mal die Straße 'runterfahren, ohne dass jemand schreit
Die Frauen lieben mich und sogar die Kerle teamen mit mir
Aber siehst du, ich hasse männliche Groupies, also verpiss dich einfach
Schau, aber fass nicht an, wenn ich abhaue, Lenker, Rad und Kupplung
Ich liebe, was ich tu', warum unterstützt du mich nicht und hörst auf zu hassen, meine Liebe?
Wenn ich dir 50 Riesen gäbe, damit du die Klappe hältst, wärst du versorgt, Süße.
Psyche, das wird nicht passieren

Hör zu, ich rapp' nicht nur
Ich sorge dafür, wie ein Kapitän, Zweiter hinter niemandem, ich wähl' aus
Steh meinen Mann, bin erwachsen und tu', was ich will
Dir gefällt der Blaubeer-Bentley, was, Kleine?
Obwohl ich nicht hier bin, um dich zu amüsieren, Schöne.
Ich habe einen Safe an einem Ort, den du wahrscheinlich nie finden wirst, Babe.
Sauer auf mich zu sein, ist wie sauer auf das Spiel zu sein
Ich hab's entworfen

Sie sind sauer auf mich
Mein Scheck hat Nullen, Diamanten in meiner Kette
Gut, hab Jordans, die Sonne in meinem Range
Fahr vorbei, sprich nicht mit den Hassern
Mein Haus hat Marmorböden und Rolltreppen

Blieb G'd up, scharf wie eine Rasierklinge
Schätze, sie haben noch nie 'nen Playa gesehen
Meine Freundin in Luis hier, Fendi da

Ay, schau dir die Felgen an dem Auto an
Uh, Dubs schleifen am Bordstein
Hab' den Drink und das Kraut
Cruise durch die Stadt, Mann, ich muss die Vorstadt verlassen
Mann, mit den Fernsehern und der Holzverkleidung, von vorn bis hinten
Dazu die flache Flasche, die krasse schwarze Anlage im Kofferraum, die du aufdrehst
Nimm niemals, was ich verdiene
Hab grad 'ne Million plus gemacht, wir haben Geld zum Verbrennen

Erwisch mich im Viertel, schwer behangen mit dem Triple Arm.
Spring' raus, G'd up, meinen DTP-Anhänger baumelnd
Muss rein und ich bin dabei, es ist ein Muss
Ich rede drüber, du siehst das Gold
Wenn du es willst, Süße, ist es ein Muss, du ziehst es durch
Babyblauer Benz, Old School
74er Schlitten neben dem blau-grauen Rolls
Mit den blau-grauen Daytons, yeah

Sie sind sauer auf mich
Mein Scheck hat Nullen, Diamanten in meiner Kette
Gut, hab Jordans, die Sonne in meinem Range
Fahr vorbei, sprich nicht mit den Hassern
Mein Haus hat Marmorböden und Rolltreppen

Blieb G'd up, scharf wie eine Rasierklinge
Schätze, sie haben noch nie 'nen Playa gesehen
Meine Freundin in Luis hier, Fendi da

Yo, National Bridge, da fahr' ich hin
Uh, O'Fallon ist der Treffpunkt
Sonntags ist die Hölle los
Denn wir sehen Mädels, die dich dazu bringen werden, sie zu nehmen oder es sein zu lassen.
Ich hustle mit den Raps wie mit Unzen Crack
Wiege es für meine Player ab, schlaue Kerle ziehen's groß auf
Lass niemals eine Schlampe 'rumlaufen, halte die Weiber in der Warteschleife
Nur um mit mir zu reden, aufregend wie der Rams Superbowl

Und ich schwör's auf meine Ziele, wenn ich jetzt nicht durchstarte
Werd' ich diese ganze Industrie zurückfordern, und es wird abgehen
Was geht ab?
Sieh mich im Dunkeln leuchten
Erwisch mich in der Northwest Plaza, wie ich alles in Groß kaufe
Ich hab' meine Schulden bezahlt, werd nicht sauer, Süße, lass mich einfach protzen
Wenn sie den kleinen Howard sehen, werden sie sagen: WOOOW!

Sie sind sauer auf mich
Mein Scheck hat Nullen, Diamanten in meiner Kette
Gut, hab Jordans, die Sonne in meinem Range
Fahr vorbei, sprich nicht mit den Hassern
Mein Haus hat Marmorböden und Rolltreppen

Blieb G'd up, scharf wie eine Rasierklinge
Schätze, sie haben noch nie 'nen Playa gesehen
Meine Freundin in Luis hier, Fendi da