Paroles et traduction Chininha & Príncipe - Dublê de Namorado

Eu sou
O dublê de namorado

Para
Não consigo mais te ver com essa cara
Sei que não tá satisfeita com esse cara
Mas me fala, nessa história onde é que eu entro?
Eu não quero destruir teu casamento
Mas te dou o que ele não te dá na cama
Eu te amo como ele não te ama
Me transformo no teu príncipe encantado
Deixa eu ser o seu dublê de namorado

Canta Chininha
Se ele é teu herói, eu sou mais corajoso
Se ele faz o amor, eu faço mais gostoso
Se ele é o ator, eu sou realidade
Ele é a mentira, e eu sou a verdade

Teu amor com ele é tudo miragem
Teu amor comigo é sexo selvagem
Ele tá perdendo porque não cuidou
Ele foi traído, eu fui o traidor
Que roubei o seu amor

Ele não te completa, não atinge a meta
Não mata tua fome
Aí eu entro em cena
Acabo com problema e te mostro o que é homem

Eu te pego de jeito
Eu que faço direito o que ele faz errado
Eu sei que é perigoso
Mas eu tô disposto a ficar do seu lado
Eu sou o seu dublê de namorado

Para
Não consigo mais te ver com essa cara
Sei que não tá satisfeita com esse cara
Mas me fala, nessa história onde é que eu entro?
Eu não quero destruir teu casamento
Mas te dou o que ele não te dá na cama
Eu te amo como China não te ama
Me transformo no teu príncipe encantado
Deixa eu ser o seu dublê de namorado, dublê de namorado

Se ele é teu herói, eu sou mais corajoso
Se ele faz o amor, eu faço mais gostoso
Se ele é o ator, eu sou realidade
O Princípe é a mentira, e eu sou a verdade

Teu amor com ele é tudo miragem
Teu amor comigo é sexo selvagem
Ele tá perdendo porque não cuidou
Ele foi traído, eu fui o traidor
Que roubei o seu amor, seu amor

(Ele não te completa, não atinge a meta)
(Não mata tua fome) nem mata tua fome não
(Aí eu entro em cena)
E acabo com problema (e te mostro o que é homem)
Eu te mostro o que é homem

Eu te pego de jeito
Eu que faço direito o que ele faz errado
(Eu sei que é perigoso)
(Mas eu tô disposto a ficar do seu lado) a ficar do seu lado

(Ele não te completa, não atinge a meta)
(Não mata tua fome)
(Aí eu entro em cena)
E acabo com problema (e te mostro o que é homem)
Sou eu, sou eu, sou eu, sou eu

(Eu te pego de jeito)
(Eu que faço direito o que ele faz errado) ele faz tudo errado, tudo errado
(Eu sei que é perigoso)
(Mas eu tô disposto) a ficar do seu lado
Eu sou o seu dublê de namorado
Para

Я
Каскадер.

Для
Больше не могу тебя видеть с этой стороны
Я знаю, что не первый встретился с этим парнем
Но мне, говорит, в этой истории куда я иду?
Я не хочу, чтобы разрушить твой брак
Но я даю тебе то, что он не твой, дает тебе в постели
Я тебя люблю, как он не любит тебя
Я стал в твой принц
Позвольте мне быть вашим трюк парень

Поет Chininha
Если это твой герой, я самый храбрый
Если он делает любовь, я делаю вкуснее
Если он актер, я-реальность
Это ложь, и я на самом деле

Твоя любовь с ним-это все мираж
Твоя любовь со мной, дикий секс
Он реально теряет, потому что не позаботился о
Он был предан, я был предателем
Что украл свою любовь

Он тебя не полный, не достигает цели
Не убивает твой голод
Вот я вхожу на сцену
Я только что с проблемой и тебе показываю, что это-человек

Я поймал вас способом
Я, что я делаю, право, что он делает неправильно
Я знаю, что это опасно
Но я никогда готовы остаться на вашей стороне
Я ваш трюк парень

Для
Больше не могу тебя видеть с этой стороны
Я знаю, что не первый встретился с этим парнем
Но мне, говорит, в этой истории куда я иду?
Я не хочу, чтобы разрушить твой брак
Но я даю тебе то, что он не твой, дает тебе в постели
Я люблю тебя, как Китай не любит тебя
Я стал в твой принц
Позвольте мне быть вашим трюк парень, трюк парень

Если это твой герой, я самый храбрый
Если он делает любовь, я делаю вкуснее
Если он актер, я-реальность
На Принца это ложь, и я на самом деле

Твоя любовь с ним-это все мираж
Твоя любовь со мной, дикий секс
Он реально теряет, потому что не позаботился о
Он был предан, я был предателем
Что украл свою любовь, свою любовь

(Он тебе не полным, не достигает цели)
(Не убивает твое голода) и не убивает твой голод не
(Я вхожу на сцену)
И, наконец, с проблемой (и тебе показываю, что это-человек)
Я тебе показываю, что это человек

Я поймал вас способом
Я, что я делаю, право, что он делает неправильно
(Я знаю, что это опасно)
(Но я никогда готовы остаться с его стороны) остаться на вашей стороне

(Он тебе не полным, не достигает цели)
(Не убивает твой голод)
(Я вхожу на сцену)
И, наконец, с проблемой (и тебе показываю, что это-человек)
Я, я, я, я, я, я, я, я

(Я поймал вас способом)
(Я, что я делаю, право, что он делает не так) он делает все неправильно, все неправильно
(Я знаю, что это опасно)
(Но я, да и желает) остаться на вашей стороне
Я ваш трюк парень
Для