Paroles et traduction Chininha & Príncipe - Primeira Vez Que Tô Traindo

Primeira Vez Que Tô Traindo

Vai ter que valer à pena
Arriscar meu compromisso pra sair contigo
Ai meu Deus se der problema
E alguém desconfiar que quer ficar comigo

Amor proibido, lugar escondido
É a primeira vez que eu tô traindo
Ainda morro de medo
Então guarda segredo
Se alguém souber eu tô perdido

Então beija minha boca onde ninguém beijou
Toca no meu corpo onde ninguém tocou
Me pega de jeito, faz tudo direito
Pra depois eu não me arrepender

Faz o que a número um sempre me diz que não
Me bate, me joga na cama sem limitação
Me pega de jeito, faz tudo direito
Pra depois eu não me arrepender
Porque é a primeira vez que eu tô traindo

(Vai ter que valer à pena)
Arriscar meu compromisso pra sair contigo
Ai meu Deus se der problema
E alguém desconfiar que quer ficar comigo

Amor proibido, lugar escondido
É a primeira vez que eu tô traindo
Ainda morro de medo
Então guarda segredo
Se alguém souber eu tô perdido

(Então beija minha boca onde ninguém beijou)
Toca no meu corpo onde ninguém tocou
Me pega de jeito (faz tudo direito)
Pra depois eu não me arrepender

Faz o que a número um (sempre me diz que não)
Me bate, me joga na cama (sem limitação)
Me pega de jeito, faz tudo direito
(Pra depois eu não me arrepender)

(Então beija minha boca onde ninguém beijou) me beija, me beija, me beija
(Toca no meu corpo onde ninguém tocou)
(Me pega de jeito) faz tudo direito
Pra depois eu não me arrepender

(Faz o que a número um) sempre me diz que não, não, não
(Me bate, me joga na cama sem limitação)
Me pega de jeito, faz tudo direito
Pra depois eu não me arrepender
Porque é a primeira vez que eu tô traindo
Vai ter que valer à pena, vai
Porque é a primeira vez que eu tô traindo

Première fois que je te trompe

Ça vaudra le coup
Risquer mon engagement pour sortir avec toi
Oh mon Dieu, si ça pose problème
Et si quelqu'un soupçonne que tu veux rester avec moi

Amour interdit, endroit caché
C'est la première fois que je te trompe
J'ai encore très peur
Alors garde le secret
Si quelqu'un le sait, je suis perdu

Alors embrasse ma bouche où personne n'a embrassé
Touche mon corps où personne n'a touché
Prends-moi comme il faut, fais tout correctement
Pour que je ne le regrette pas après

Fais ce que la numéro un me dit toujours de ne pas faire
Frappe-moi, jette-moi sur le lit sans limites
Prends-moi comme il faut, fais tout correctement
Pour que je ne le regrette pas après
Parce que c'est la première fois que je te trompe

(Ça vaudra le coup)
Risquer mon engagement pour sortir avec toi
Oh mon Dieu, si ça pose problème
Et si quelqu'un soupçonne que tu veux rester avec moi

Amour interdit, endroit caché
C'est la première fois que je te trompe
J'ai encore très peur
Alors garde le secret
Si quelqu'un le sait, je suis perdu

(Alors embrasse ma bouche où personne n'a embrassé)
Touche mon corps où personne n'a touché
Prends-moi comme il faut (fais tout correctement)
Pour que je ne le regrette pas après

Fais ce que la numéro un (me dit toujours de ne pas faire)
Frappe-moi, jette-moi sur le lit (sans limites)
Prends-moi comme il faut, fais tout correctement
(Pour que je ne le regrette pas après)

(Alors embrasse ma bouche où personne n'a embrassé) embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi
(Touche mon corps où personne n'a touché)
(Prends-moi comme il faut) fais tout correctement
Pour que je ne le regrette pas après

(Fais ce que la numéro un) me dit toujours de ne pas faire, non, non, non
(Frappe-moi, jette-moi sur le lit sans limites)
Prends-moi comme il faut, fais tout correctement
Pour que je ne le regrette pas après
Parce que c'est la première fois que je te trompe
Ça vaudra le coup, oui
Parce que c'est la première fois que je te trompe