Paroles et traduction Chininha & Príncipe - Te Amo Assim - Ao Vivo
Existia
amor
There
used
to
be
love
Que
pena
que
acabou
It's
a
pity
it
ended
Ela
me
deixou
She
left
me
E
agora
triste
eu
tô
And
now
I'm
sad
To
com
sentimento
I'm
feeling
De
quem
foi
chifrado
Like
someone
who
was
betrayed
Dor
de
cotovelo
de
quem
foi
trocado
The
heartache
of
someone
who
was
replaced
Só
porque
quando
eu
voltava
Just
because
when
I
came
back
Do
trabalho
From
work
Eu
te
vi
com
ele
I
saw
you
with
him
Te
vi
com
ele
I
saw
you
with
him
E
hoje
de
manhã
And
this
morning
Quando
escovava
o
dente
When
I
was
brushing
my
teeth
Eu
vi
o
seu
cabelo
I
saw
your
hair
Colado
no
pente
Stuck
in
the
comb
Logo
quando
eu
Tava
Just
when
I
was
Esquecendo
a
gente
Forgetting
about
us
Eu
te
vi
com
ele
I
saw
you
with
him
Eu
te
vi
com
ele
I
saw
you
with
him
Eu
tô
chorando
tanto
I'm
crying
so
much
Eu
tô
chorando
atoa
I'm
crying
for
nothing
Porque
a
mulher
que
eu
amo
Because
the
woman
I
love
Ama
outra
pessoa
Loves
someone
else
Meu
Deus
porque
que
isso
My
God,
why
did
this
Aconteceu
comigo
Happen
to
me
Criar
um
sentimento
To
create
a
feeling
Não
correspondido
That
is
not
reciprocated
Eu
me
conheço
bem
I
know
myself
well
Meu
coração
tá
fraco
My
heart
is
weak
Se
eu
te
pegar
com
alguém
If
I
catch
you
with
someone
Eu
vou
fazer
barraco
I'm
going
to
make
a
scene
Vai
virar
noticia
do
jornal
do
dia
It
will
become
news
in
the
newspaper
Que
o
nosso
amor
That
our
love
É
caso
de
delegacia
Is
a
police
case
Meu
Deus
porque
eu
te
amo
assim
My
God,
why
do
I
love
you
like
this
Meu
Deus
porque
eu
te
amo
assim
My
God,
why
do
I
love
you
like
this
Meu
Deus
porque
eu
te
amo
assim
My
God,
why
do
I
love
you
like
this
Porque
eu
te
amo
assim
Because
I
love
you
like
this
To
com
sentimento
I'm
feeling
De
quem
foi
chifrado
Like
someone
who
was
betrayed
Dor
de
cotovelo
de
quem
foi
trocado
The
heartache
of
someone
who
was
replaced
Só
porque
quando
eu
voltava
Just
because
when
I
came
back
Do
trabalho
From
work
Eu
te
vi
com
ele
I
saw
you
with
him
Te
vi
com
ele
I
saw
you
with
him
Eu
te
vi
com
ele
I
saw
you
with
him
E
hoje
de
manhã
And
this
morning
Quando
escovava
o
dente
When
I
was
brushing
my
teeth
Eu
vi
o
seu
cabelo
I
saw
your
hair
Colado
no
pente
Stuck
in
the
comb
Logo
quando
eu
Tava
Just
when
I
was
Esquecendo
a
gente
Forgetting
about
us
Eu
te
vi
com
ele
I
saw
you
with
him
Eu
te
vi
com
ele
I
saw
you
with
him
Eu
tô
chorando
tanto
I'm
crying
so
much
Eu
tô
chorando
atoa
I'm
crying
for
nothing
Porque
a
mulher
que
eu
amo
Because
the
woman
I
love
Ama
outra
pessoa
Loves
someone
else
Meu
Deus
porque
que
isso
My
God,
why
did
this
Aconteceu
comigo
Happen
to
me
Criar
um
sentimento
To
create
a
feeling
Não
correspondido
That
is
not
reciprocated
Eu
me
conheço
bem
I
know
myself
well
Meu
coração
tá
fraco
My
heart
is
weak
Se
eu
te
pegar
com
alguém
If
I
catch
you
with
someone
Eu
vou
fazer
barraco
I'm
going
to
make
a
scene
Vai
virar
noticia
do
jornal
do
dia
It
will
become
news
in
the
newspaper
Que
o
nosso
amor
That
our
love
É
caso
de
delegacia
Is
a
police
case
Meu
Deus
porque
eu
te
amo
assim
My
God,
why
do
I
love
you
like
this
Meu
Deus
porque
eu
te
amo
assim
My
God,
why
do
I
love
you
like
this
Meu
Deus
porque
eu
te
amo
assim
My
God,
why
do
I
love
you
like
this
Porque
eu
te
amo
assim
Because
I
love
you
like
this
Meu
Deus
porque
eu
te
amo
assim
My
God,
why
do
I
love
you
like
this
Meu
Deus
porque
eu
te
amo
assim
My
God,
why
do
I
love
you
like
this
Meu
Deus
porque
eu
te
amo
assim
My
God,
why
do
I
love
you
like
this
Porque
eu
te
amo
Because
I
love
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.