Paroles et traduction Chininha & Príncipe - Vivendo e Aprendendo

Vivendo e Aprendendo

Aprendi com você, que passado é passado
Eu sofri, eu chorei, mas agora eu to curado
Eu não te quero mais, não, não te quero mais

Quando ele te largou eu te amparei da queda, eu te tirei da merda
Daquela depressão, tentando se matar de solidão
Mais na primeira chance de voltar
Para ele de novo, ah quis me fazer de bobo
Tentando me enganar

Você mentiu para mim
Pediu para terminar
Sempre se afastava quando eu estava perto
Foi atrás do seu ex, pedindo para voltar
Acreditando que ele era o cara certo
Eu amadureci, vivendo e aprendendo
Você quebrou a cara e quer voltar correndo
Ouça o que eu to te dizendo
Eu não volto para você, nem fudendo

Quando ele te largou eu te amparei da queda, eu te tirei da merda
Daquela depressão, tentando se matar de solidão
Mais na primeira chance de voltar
Para ele de novo, ah quis me fazer de bobo
Tentando me enganar

Você mentiu para mim
Pediu para terminar
Sempre se afastava quando eu estava perto
Foi atrás do seu ex, pedindo para voltar
Acreditando que ele era o cara certo
Eu amadureci, vivendo e aprendendo
Você quebrou a cara e quer voltar correndo
Ouça o que eu to te dizendo
Eu não volto para você, nem fudendo

Живу и учусь

Я понял благодаря тебе, что прошлое осталось в прошлом.
Я страдал, я плакал, но теперь я исцелился.
Ты мне больше не нужна, нет, не нужна.

Когда он тебя бросил, я подхватил тебя, я вытащил тебя из дерьма.
Из той депрессии, когда ты пыталась убить себя от одиночества.
Но при первой же возможности вернуться
К нему снова, ах, ты захотела выставить меня дураком.
Пытаясь меня обмануть.

Ты мне лгала,
Просила расстаться.
Всегда отдалялась, когда я был рядом.
Ты побежала к своему бывшему, умоляя его вернуться,
Веря, что он тот самый.
Я повзрослел, живя и учась.
Ты обожглась и теперь хочешь вернуться ко мне.
Послушай, что я тебе скажу.
Я к тебе не вернусь, ни за что.

Когда он тебя бросил, я подхватил тебя, я вытащил тебя из дерьма.
Из той депрессии, когда ты пыталась убить себя от одиночества.
Но при первой же возможности вернуться
К нему снова, ах, ты захотела выставить меня дураком.
Пытаясь меня обмануть.

Ты мне лгала,
Просила расстаться.
Всегда отдалялась, когда я был рядом.
Ты побежала к своему бывшему, умоляя его вернуться,
Веря, что он тот самый.
Я повзрослел, живя и учась.
Ты обожглась и теперь хочешь вернуться ко мне.
Послушай, что я тебе скажу.
Я к тебе не вернусь, ни за что.