Chinmayi - Do char din - traduction des paroles en russe
Chinmayi Do char din

Chinmayi - Do char din

Paroles et traduction Chinmayi - Do char din




Do char din
Два-четыре дня
Do char din se yunhi
Два-четыре дня вот так
Khud se bhi main khafa hoon
На себя я сержусь,
Aake jo tu mile
Но когда ты приходишь,
Dekho main haans pada hoon
Видишь, я улыбаюсь.
Aaj phir, aaj phir, aaj phir...
Сегодня снова, сегодня снова, сегодня снова...
Aaj phir.
Сегодня снова.
Aate jaate logon se
С прохожими случайными
Hone lagi hai yari
Завязываю дружбу,
Lagne lagi hai mujhko
Кажутся мне эти
Ye shaamein aur pyari
Вечера ещё милее.
Aaj phir, aaj phir
Сегодня снова, сегодня снова
Aaj phir. aaj phir.
Сегодня снова. Сегодня снова.
La la lala. O ho. aye aye.
Ла ла лала. О хо. ай ай.
Aawaz teri sunoon
Голос твой услышу —
Aa jaaye dil ko sukoon
На душе покой,
Baaki hai jo bhi yahan
Всё остальное здесь —
Sab shor hai
Просто шум.
Tu aur aankhe teri
Ты и твои глаза —
Dono hai jannat meri
Мой небесный рай,
Jeene ki wajah yahan kya aur hai.
Для чего ещё здесь жить?
Poora ka poora main toh
Полностью, вся я
Ab tera ho chuka hoon
Теперь твоя,
Aake jo tu mile
Но когда ты приходишь,
Dekho main haans pada hoon
Видишь, я улыбаюсь.
Aaj phir, aaj phir
Сегодня снова, сегодня снова
Aaj phir. aaj phir.
Сегодня снова. Сегодня снова.
Dil mein jo mere dabi
Всё, что в сердце моём таится,
Ik din wo baatein sabhi
В один день тебе расскажу,
Khul ke bataun tumhein
Открою тебе всё,
Ye shauk hai
Таково моё желание.
Jaise kisi ne kabhi
Как никто никогда
Chaaha kisi ko nahi
Никого не любил,
Waise main chaahu main tumhein
Так люблю тебя я,
Ye shauk hai
Таково моё желание.
Chaaho toh pyar keh lo
Назови это любовью,
Ya keh lo sarphira hoon
Или безумием моим,
Aake jo tu mile
Но когда ты приходишь,
Dekho main haans pada hoon
Видишь, я улыбаюсь.
Aaj phir, aaj phir
Сегодня снова, сегодня снова
Aaj phir. aaj phir.
Сегодня снова. Сегодня снова.
Do char din se yunhi
Два-четыре дня вот так
Khud se bhi main khafa hoon
На себя я сержусь,
Aake jo tu mile
Но когда ты приходишь,
Dekho main haans pada hoon
Видишь, я улыбаюсь.
Aaj phir, aaj phir
Сегодня снова, сегодня снова
Aaj phir. aaj phir.
Сегодня снова. Сегодня снова.




Chinmayi - Mann bawra
Album
Mann bawra
date de sortie
22-07-2013

1 Aashiyaan
2 Aali
3 Tere Bina
4 Mann bawra
5 Do char din
6 Fakira
7 Hawa
8 Parinda
9 Suhani ratiyaan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.