Hawa - Chinmayi Sripada traduction en allemand

Hawa

Policeum Thirudanaaga Maariyaachu
Pakkam Nee Iruntha Pothum
Thookkam Pochu
Vara Pogum Thukkam Ellaam
Thool Thool Aachu
Unnala Ulagam Azhagaachu
Hawa Hawa Hawa
Irupoma Love Lovea
Inipo Ada Kasapo
Vaa Enjoy Panlam Vaa
Hawa Hawa Hawa
Vaazhvoma Love Lovea
Ethuvaaga Irunthaalum
Enjoy Panlam Vaa

Nethu Enna Aachu
Athu Nethe Poyae Pochu
Nettru Indru Naalai Endrum
Nee Thaan En Moochu

Papa Potti Illai
Ada Vaazhkkai Wastu Illa
Èllai Thaandi Pødum
Aattam Èndrum Oyavilla
Neeyum Naanum Šerndhe Vaazhum Neram
Pøgum Dhøøram Mudiyaama Neelum
Unnala Ulagam Azhagaachu

Hawa Hawa Hawa
Irupøma Løve Løvea
Inipø Ada Kasapø
Vaa Ènjøy Panlam Vaa
Hawa Hawa Hawa
Vaazhvøma Løve Løvea
Èthuvaaga Irunthaalum
Ènjøy Panlam Vaa

Unnaala Kaakki Šattai Cøløru Aachu
Pøliceum Thirudanaaga Maariyaachu
Pakkam Nee Iruntha Pøthum Thøøkkam Pøchu
Vara Pøgum Thukkam Èllaam
Thøøl Thøøl Aachu
Unnaala Ulagam Azhagaachu

Hawa Hawa Hawa
Irupøma Løve Løvea
Inipø Ada Kasapø
Vaa Ènjøy Panlam Vaa
Hawa Hawa Hawa
Vaazhvøma Løve Løvea
Èthuvaaga Irunthaalum
Ènjøy Panlam Vaaa

Hawa

Der Polizist ist zum Dieb geworden,
Auch wenn du in der Nähe bist,
Ist mein Schlaf dahin.
Aller kommende Kummer, alles davon
Ist zu Staub zerfallen.
Durch dich ist die Welt schön geworden.
Hawa Hawa Hawa
Lass uns in Liebe, Liebe sein.
Ob süß oder bitter,
Komm, lass uns genießen, komm.
Hawa Hawa Hawa
Lass uns in Liebe, Liebe leben.
Was auch immer es sei,
Komm, lass uns genießen.

Was gestern geschah,
Das ist mit gestern vergangen.
Gestern, heute, morgen, immer
Bist du mein Atem.

Schatz, es gibt keinen Wettbewerb,
Das Leben ist keine Verschwendung.
Der Tanz, der Grenzen überschreitet,
Wird niemals enden.
Die Zeit, die du und ich zusammen leben,
Die Strecke, die wir gehen, wird sich endlos erstrecken.
Durch dich ist die Welt schön geworden.

Hawa Hawa Hawa
Lass uns in Liebe, Liebe sein.
Ob süß oder bitter,
Komm, lass uns genießen, komm.
Hawa Hawa Hawa
Lass uns in Liebe, Liebe leben.
Was auch immer es sei,
Komm, lass uns genießen.

Durch dich hat das Khaki-Hemd Farbe bekommen.
Der Polizist ist zum Dieb geworden.
Auch wenn du in der Nähe bist, ist mein Schlaf dahin.
Aller kommende Kummer, alles davon
Ist zu Staub zerfallen.
Durch dich ist die Welt schön geworden.

Hawa Hawa Hawa
Lass uns in Liebe, Liebe sein.
Ob süß oder bitter,
Komm, lass uns genießen, komm.
Hawa Hawa Hawa
Lass uns in Liebe, Liebe leben.
Was auch immer es sei,
Komm, lass uns genießen, na komm!