Paroles et traduction Chinmayi - Surmayi Si

Surmayi Si

Surmai Sa Aasmaan
Shabnami Si Zamee
Tum Mile Ho Iss Tarah
Muskurane Lagi Zindagi Zindagi.

Do Dilo Ki Dastaan
Sun Raha Hai Khuda
Tum Mile Ho Iss Tarah
Gunghuna Ne Lagi Zindagi
Tum Ho Rubaroo Dil Ki Aarzoo
Saanso Ka Safar Tum Se Suru

Tu Noor Hai Meri Subaho Ka
Tu Chaand Meri Raato Ka
Mere Labo Pe Tera Naam Sadaa
Sun Mere Maahiyaa Ho Oo Oo Oo

Khawahisho Ke Kaagazo Pe
Naam Tera Hi Likha Hai
Meri Aankhon Mein Humesha
Tera Chehra Hi Dikha Hai Dikha Hai
Tu Noor Hai Meri Subaho Ka
Tu Chaand Meri Raato Ka
Mere Labo Pe Tera Naam Sadaa
Sun Mere Maahiyaa Ho Oo Oo Oo

Ajab Saa Hai Dil Koi Armaan
Koi Jazbaa Bezubaan Hai
Khamoshi Ka Ek Rishta
Tere Mere Darmiyaan Hai
Darmiyaan Bezubaan
Darmiyaan Bezubaan
Tu Noor Hai Meri Subaho Ka
Tu Chaand Meri Raato Ka
Mere Labo Pe Tera Naam Sadaa
Sun Mere Maahiyaa
Sun Mere Maahiyaa
Sun Mere Maahiyaa
Sun Mere Maahiyaa
Sun Mere Maahiyaa
Sun Mere Maahiyaa
Sun Mere Maahiyaa Ho Oo Oo Oo.

Сумеречное небо

Сумеречное небо
Земля, покрытая росой
Ты встретился мне так,
Что жизнь моя улыбнулась, жизнь, жизнь.

Историю двух сердец
Слышит Бог,
Ты встретился мне так,
Что жизнь моя запела
Ты передо мной, желание моего сердца,
Путь моего дыхания начинается с тебя.

Ты свет моих утр,
Ты луна моих ночей,
На моих губах всегда твое имя,
Слышишь, мой любимый, о-о-о.

На страницах желаний
Написано только твое имя,
В моих глазах всегда
Вижу только твое лицо, твое лицо.
Ты свет моих утр,
Ты луна моих ночей,
На моих губах всегда твое имя,
Слышишь, мой любимый, о-о-о.

Странное чувство в сердце, какое-то стремление,
Какое-то чувство без слов,
Безмолвная связь
Между нами,
Между нами, без слов,
Между нами, без слов.
Ты свет моих утр,
Ты луна моих ночей,
На моих губах всегда твое имя,
Слышишь, мой любимый,
Слышишь, мой любимый,
Слышишь, мой любимый,
Слышишь, мой любимый,
Слышишь, мой любимый,
Слышишь, мой любимый,
Слышишь, мой любимый, о-о-о.