Paroles et traduction Chinmayi Sripada - Tere Bina
(Dum
dara
dum
dara
mast
mast
dara
-2
(Dum
dara
dum
Dara
мачта
мачта
Dara
-2
Dum
dara
dum
dum
Dum
Dara
Dum
dum
Oh
hum
dum
bin
tere
kyaa
jeenaa)
-2
O
hum
dum
bin
tere
kyaa
jeenaa)
-2
Tere
bina
beswaadi
beswaadi
ratiyaan,
oh
sajna
-2
Там
Бина
бесваади
бесваади,
о,
Саджна
- 2.
Rookhi
re
oh
rookhi
re,
kaatore
kaate
katena
Rookhi
re
o
rookhi
re,
kaatore
kaate
katena
Tere
bina
beswaadi
beswaadi
ratiyaan,
oh
sajna
-2
Там
Бина
бесваади
бесваади,
о,
Саджна
- 2.
(Dum
dara
dum
dara
mast
mast
dara
-2
(Dum
dara
dum
Dara
мачта
мачта
Dara
-2
Dum
dara
dum
dum
Dum
Dara
Dum
dum
Oh
hum
dum
bin
tere
kyaa
jeenaa)
-2
O
hum
dum
bin
tere
kyaa
jeenaa)
-2
Naa
jaa
chaakri
kaa
maare
В
Джаа-чаакри-Каа-Мааре.
Naa
jaa
souten
pukaare
В
Джаа
сутен
пукааре.
Saawan
aeyega
toh
poochegaa
Saawan
aeyega
toh
poochegaa
Pheeki
pheeki
beswaadhi
Pheeki
pheeki
beswaadhi
Yeh
ratiyaan
Да,
ratiyaan.
Kaatore
kate
naa
kate
naa
Кааторе
Кейт
в
Кейт
он.
Ab
tere
binaa
sajnaa
sajnaa
Ab
tere
binaa
sajnaa
sajnaa
Kaate
kate
naa
Каате,
Кейт.
Katenaa
katenaa
tere
binaa
Катена
Катена
Тере
бинаа
Tere
binaa
beswaadi
beswaadi
Тере
бинаа
бесваади
бесваади.
Ratiyaan,
oh
sajnaa
oh
Ratiyaan,
oh
sajnaa
o
(Dum
dara
dum
dara
mast
mast
dara
-2
(Dum
dara
dum
Dara
мачта
мачта
Dara
-2
Dum
dara
dum
dum
Dum
Dara
Dum
dum
Oh
hum
dum
bin
tere
kyaa
jeenaa)
-2
O
hum
dum
bin
tere
kyaa
jeenaa)
-2
Tere
binaa
chaand
kaa
sonaa
khotaa
re
Тере
бинаа
чаанд
Каа
сонаа
ре
хотаа
Peeli
peeli
dhool
undaawe
jhootaa
re
Peeli
peeli
dhool
undaawe
jhootaa
re
Tere
binaa
sonaa
peetal
Тере
бинаа
сонаа
пееталь.
Tere
sang
keekar
peepal
Там
производится
keekar
peepal.
Aaja
katenaa
ratiyaan
Aaja
katenaa
ratiyaan
Dum
daraa
dum
daraa
mast
mast
daraa
-2
Дум-дара
- дум-дара-мачта,
дара-2.
Dum
daraa
dum
dum
Дум-дара-дум-дум
Oh
hum
dum
bin
tere
kya
jeena
О,
ГУМ-дум-бин-Тере-Кья-Джина!
Tere
binaa
beswaadi
beswaadi
Тере
бинаа
бесваади
бесваади.
Ratiyaan,
oh
sajnaa
oh
Ratiyaan,
oh
sajnaa
o
Rukhiri
re
rukhire
kaatore
katenaa
Rukhiri
re
rukhire
kaatore
katenaa
(Dum
daraa
dum
daraa
mast
mast
daraa
-2
(Дум-дара-дум-дара-мачта,
дара-2
Dum
daraa
dum
dum
Дум-дара-дум-дум
Oh
hum
dum
bin
tere
kyaa
jeenaa)
-2
O
hum
dum
bin
tere
kyaa
jeenaa)
-2
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A.r. Rahman, Gulzar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.