Paroles et traduction Chino Grande, Ms. Krazie & Rigo Luna - You Fell in Love with a Gangster

You Fell in Love with a Gangster

You fell in love with a gangster

You fell in love with a gangster
You knew what I was all about
You knew the life of a gangster
But you fell in love with me

I'm going through it with this shit
Gotta gun in my right palm
I'm getting kinda hot
Like the fews on a pipe bomb
I'm sitting here smoking
But I don't give a shit
What I see me on the evenning news
Talking about as if it was news
I'm soo exculsive this love is deluted
Even you havent been the same
So I guess I gots to play the game
And it's a shame that I be framed for this dumb shit
Analyz these complacations and I roll with a forty
Cause I'm a jacksen poet and I poetically know it
Serve this genuine prosperity and hope that you show it
Been around for a little more than over a minute we always been it
And ain't going to stop until I'm finished
Gutta baby at the 80s
In my cortez nikes
My hairs kinds spikey
But don't take it to lighty
I'm a crusal indivisual
Circumstances are critical
And I'm a get it won't reget it
Guess I gotta let you go

You fell in love with a gangster
I know it's my fault
But you knew the game
I could feel your pain
You knew the life of a gangster
I know it's so hard you living this life
But I'm trying to change
You fell in love with a gangster
I know I know I know it's hard
But baby I truly love you
I'm a gangsta I'm a gangsta
You knew I was a gangster
You knew I was a gangster

How could I ever let you go
It ain't as easy as you make it seem
The fights that we went through seem so stupid
Once you think of it
The days and the nights I stayed alone wishing you be coming home
Posted up right by the phone
Yea I know I said somethings and id take them all back if I could
How could I mend your broken heart
When I don't feel that you would
So I take a step back and let that be that
You go your way and I'll go mine
I don't feel like crying all the time
It's seems so childish to see you walk right out of that door
And I try to hold you back
But I can't take anymore

I wish that I could take the pain away
But it ain't working sick and tired of the drama
I'm like the only one that's hurting
Tires are falling my visions getting cloudy
Do anything to make things good te verguenza I'm sorry
Porque te sabe it's just so fucking hard without you
I never knew what love could really mean until I found you

You fell in love with a gangster
I know it's my fault
But you knew the game
I could feel your pain
You knew the life of a gangster
I know it's so hard you living this life
But I'm trying to change
You fell in love with a gangster
I know I know I know it's hard
But baby I truly love you
I'm a gangsta I'm a gangsta
You knew I was a gangster
You knew I was a gangster

Yea I know it's kinda like the gangsters wife
And now I'm in love with a casual girl
I'm hoping that it's all right
We came together
Some may say it's a phase
But ever sence cecy b's
I been thinking about them brighter days
Cause lately baby
I been on the grind
I ain't trying to force a fight
And I don't want you crying
You see this is me everytime you fight I leave
You send me back into these streets where homies rest in peace

It's just hard to imagine you would ever do me wrong
Baby pleae forget about the things I said because it's wrong
Cause I know it's only a matter of tiempo
This is a truth issue maybe baby es lo que siento
Yo te quiero and I really wanna make it all work
Put a smile on your face
If only that's all it took
Let's run away like you've always dreamed about
Let's go where nobody knows or cares what the fuck were doing
Que no

You fell in love with a gangster
I know it's my fault
But you knew the game
I could feel your pain
You knew the life of a gangster
I know it's so hard you living this life
But I'm trying to change
You fell in love with a gangster
I know I know I know it's hard
But baby I truly love you
I'm a gangsta I'm a gangsta
You knew I was a gangster
You knew I was a gangster.

Ты влюбилась в Гангстера

Ты влюбилась в гангстера.

Ты влюбилась в гангстера,
Ты знала, чем я занимаюсь.
Ты знала жизнь гангстера,
Но ты влюбилась в меня.

Я прохожу через все это дерьмо,
С пушкой в правой руке.
Я становлюсь немного горячее,
Как запал на бомбе.
Я сижу здесь, курю,
Но мне плевать
На то, что показывают в вечерних новостях,
Говорят об этом, как будто это новость.
Я такой особенный, эта любовь разбавлена,
Даже ты не осталась прежней.
Так что, полагаю, мне придется играть в эту игру.
И обидно, что меня подставляют в этой тупой херне.
Анализирую эти сложности и хожу с сорочкой навыпуск,
Потому что я поэт улиц, и я чертовски хорошо это знаю.
Дарую это искреннее процветание и надеюсь, что ты это оценишь.
Был рядом чуть больше минуты, мы всегда были единым целым
И не собираюсь останавливаться, пока не закончу.
Плохой парень из 80-х,
В своих Nike Cortez,
Мои волосы торчат,
Но не принимай это близко к сердцу.
Я жестокий человек,
Обстоятельства критические,
И я добьюсь своего, не пожалею об этом.
Думаю, мне придется отпустить тебя.

Ты влюбилась в гангстера,
Я знаю, это моя вина.
Но ты знала правила игры,
Я чувствовал твою боль.
Ты знала жизнь гангстера,
Я знаю, тебе так тяжело жить этой жизнью,
Но я пытаюсь измениться.
Ты влюбилась в гангстера,
Я знаю, знаю, знаю, это тяжело,
Но, детка, я правда люблю тебя.
Я гангстер, я гангстер,
Ты знала, что я гангстер,
Ты знала, что я гангстер.

Как я мог тебя отпустить?
Это не так просто, как ты хочешь показать.
Ссоры, через которые мы прошли, кажутся такими глупыми,
Если вдуматься.
Дни и ночи я проводил в одиночестве, мечтая, чтобы ты вернулась домой,
Сидел у телефона.
Да, я знаю, что говорил всякое, и забрал бы все свои слова обратно, если бы мог.
Как я могу вылечить твое разбитое сердце,
Когда я не чувствую, что ты этого хочешь?
Поэтому я делаю шаг назад и оставляю все как есть.
Ты пойдешь своей дорогой, а я своей.
Я не хочу все время плакать.
Кажется таким ребячеством видеть, как ты выходишь за эту дверь,
И я пытаюсь удержать тебя,
Но больше не могу.

Жаль, что я не могу забрать твою боль,
Но это не работает, меня тошнит от драмы.
Как будто я единственный, кому больно.
Шины спускают, мое зрение затуманивается.
Сделаю все, чтобы все наладить, мне очень жаль.
Потому что ты знаешь, детка, без тебя чертовски тяжело.
Я никогда не знал, что такое настоящая любовь, пока не встретил тебя.

Ты влюбилась в гангстера,
Я знаю, это моя вина.
Но ты знала правила игры,
Я чувствовал твою боль.
Ты знала жизнь гангстера,
Я знаю, тебе так тяжело жить этой жизнью,
Но я пытаюсь измениться.
Ты влюбилась в гангстера,
Я знаю, знаю, знаю, это тяжело,
Но, детка, я правда люблю тебя.
Я гангстер, я гангстер,
Ты знала, что я гангстер,
Ты знала, что я гангстер.

Да, я знаю, это как жена гангстера,
А теперь я влюблен в простую девушку.
Надеюсь, все будет хорошо.
Мы были вместе,
Кто-то скажет, что это просто этап,
Но с тех пор, как Сеси Би,
Я думал о тех светлых днях.
Потому что в последнее время, детка,
Я много работаю.
Я не пытаюсь спровоцировать ссору,
И я не хочу, чтобы ты плакала.
Пойми, это я, каждый раз, когда ты ругаешься, я ухожу.
Ты отправляешь меня обратно на эти улицы, где мои братья покоятся с миром.

Просто трудно представить, что ты когда-нибудь поступишь со мной плохо.
Детка, пожалуйста, забудь то, что я сказал, потому что это неправильно.
Потому что я знаю, это только вопрос времени.
Это вопрос доверия, детка, возможно, вот что я чувствую.
Я люблю тебя и хочу, чтобы у нас все получилось.
Улыбнись,
Если бы все было так просто.
Давай убежим, как ты всегда мечтала,
Туда, где нас никто не знает и не волнует, чем мы занимаемся.
Да?

Ты влюбилась в гангстера,
Я знаю, это моя вина.
Но ты знала правила игры,
Я чувствовал твою боль.
Ты знала жизнь гангстера,
Я знаю, тебе так тяжело жить этой жизнью,
Но я пытаюсь измениться.
Ты влюбилась в гангстера,
Я знаю, знаю, знаю, это тяжело,
Но, детка, я правда люблю тебя.
Я гангстер, я гангстер,
Ты знала, что я гангстер,
Ты знала, что я гангстер.