Chino & Nacho - Loco, Loco - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Chino & Nacho - Loco, Loco




Loco, Loco
Fou, Fou
tienes suenan las penas y allí se te ve
Tu as des soucis qui résonnent et c’est que je te vois
Tu eres lo que busco morena ya te encontré
Tu es ce que je cherche, ma brune, je t’ai enfin trouvée
tienes .las penas y allí se te ve
Tu as des soucis qui résonnent et c’est que je te vois
Corazón te gusto morena ya te encontré
Mon cœur, tu me plais, ma brune, je t’ai enfin trouvée
Coro:
Refrain:
Quiero besarte poco a poco, poco a poco
Je veux t’embrasser petit à petit, petit à petit
Tu eres la que me vuelve loco, loco loco
Tu es celle qui me rend fou, fou, fou
Quiero besarte poco a poco, poco a poco
Je veux t’embrasser petit à petit, petit à petit
Tu eres la que me vuelve loco, loco loco
Tu es celle qui me rend fou, fou, fou
.Tu a mi me vuelves loco
.Tu me rends fou
.Tu a mi me vuelves loco
.Tu me rends fou
.Tu a mi me vuelves loco
.Tu me rends fou
Me tiene . lo que hace la manera
J’aime ce que fait la façon
Que te mueve y lleva tu ritmo de . de tus caderas
Dont tu te déplaces et le rythme de tes hanches
. este mundo no te quiera
.Que ce monde ne t’aime pas
Porque es . el mundo este mismo traje
Parce que c’est . ce même monde qui est habillé
tu homenaje y este ritmo que te traje . que te baje
ton hommage et ce rythme que je t’ai apporté . qui te ramène
Boom boom para ti, boom boom suena asi
Boom boom pour toi, boom boom ça sonne comme ça
Boom boom boom boom para ti
Boom boom boom boom pour toi
Boom boom para ti, boom boom suena asi
Boom boom pour toi, boom boom ça sonne comme ça
Boom boom boom boom para ti
Boom boom boom boom pour toi
Suena
Ça sonne
[Coro:]
[Refrain:]
Bien loco . me trate en manicomio
Bien fou . Je me suis traité à l’asile
…el demonio
…le démon
Yo para ti me cuando te llueva
Je pour toi je quand il pleut sur toi
Quiero la manzana de tu boca
Je veux la pomme de ta bouche
Solo .huele a sabor a fruta fresca
Seulement .sent le goût de fruit frais
Y cuando baila tu me more y me provoca
Et quand tu danses, tu me brunis et tu me provoques
Y .tu belleza
Et .ta beauté
Boom boom para ti, boom boom suena asi
Boom boom pour toi, boom boom ça sonne comme ça
Boom boom boom boom para ti
Boom boom boom boom pour toi
Boom boom para ti, boom boom suena asi
Boom boom pour toi, boom boom ça sonne comme ça
Boom boom boom boom para ti
Boom boom boom boom pour toi
Suena
Ça sonne
tienes suenan en las penas y allí se te ve
Tu as des soucis qui résonnent et c’est que je te vois
Tu eres lo que busco morena ya te encontré
Tu es ce que je cherche, ma brune, je t’ai enfin trouvée
tienes .en las penas y allí se te ve
Tu as des soucis qui résonnent et c’est que je te vois
Corazón te gusto morena ya te encontré
Mon cœur, tu me plais, ma brune, je t’ai enfin trouvée
[Coro:]
[Refrain:]





Writer(s): JESUS ALBERTO MIRANDA PEREZ, MIGUEL IGNACIO MENDOZA DONATTI, PABLO VILLALOBOS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.