Nacho , CHINO - Pobre Corazón
Paroles et traduction Chino & Nacho - Pobre Corazón
Pobre
corazón
decepcionado,
Poor
disappointed
heart,
Te
quedaste
acostumbrado
a
otra
forma
de
querer,
You've
grown
accustomed
to
a
different
kind
of
love,
Pobre
porque
nadie
te
ha
enseñado
Poor
thing,
because
nobody
has
taught
you
Que
en
la
vida
ganas
más
cuando
se
aprende
a
perder?
That
in
life
you
win
more
when
you
learn
to
lose?
Y
es
que
nadie
And
it's
true
that
nobody
Nació
con
instructivo
para
amar
Was
born
with
instructions
on
how
to
love
Nadie
aprende
a
ser
feliz
y
no
llorar?
Nobody
learns
to
be
happy
and
not
cry?
Tú
que
te
escudaste
tras
un
muro
You
who
shielded
yourself
behind
a
wall
Y
te
haz
sentido
tan
seguro
ocultándote
detrás
And
felt
so
safe
hiding
behind
it
No
te
haz
dado
cuenta
de
tu
error
Haven't
you
realized
your
mistake?
Se
necesita
del
amor
como
del
aire
al
respirar...
Love
is
as
necessary
as
the
air
we
breathe...
Y
es
que
nadie
And
it's
true
that
nobody
Aprende
a
ser
feliz
y
no
llorar
Learns
to
be
happy
and
not
cry
Nadie
Nobody
Nació
con
instructivo
para
amar?
Was
born
with
instructions
on
how
to
love?
Date
cuenta
corazón
Realize,
dear
heart,
Que
es
el
amor
quien
cura
las
heridas
y
el
dolor
That
it's
love
that
heals
wounds
and
pain
Que
aunque
pueda
hacer
sufrir
o
hacer
llorar
That
even
though
it
can
cause
suffering
or
make
you
cry
Regresará
a
volverte
a
levantar?
It
will
return
to
lift
you
up
again?
Date
cuenta
corazón
Realize,
dear
heart,
Que
es
por
amor
que
existe
cada
sueño
en
tu
interior
That
it's
because
of
love
that
every
dream
exists
within
you
Y
cada
día
al
despertar
And
every
day
upon
waking
Hay
que
encontrar
la
forma
de
curarte
corazón
We
must
find
a
way
to
heal
you,
heart,
Y
de
volverte
a
enamorar?
And
to
fall
in
love
again?
Pobre
corazón
que
con
el
frío
Poor
heart,
with
the
cold
Te
abrigaste
de
egoísmo
intentándote
curar
You
wrapped
yourself
in
selfishness,
trying
to
heal
Tienes
que
acordarte
de
vivir
You
have
to
remember
to
live
Y
de
arriesgarlo
y
sentir
And
to
risk
it
and
feel
Para
volverlo
a
intentar?
To
try
again?
Y
es
que
nadie
And
it's
true
that
nobody
Aprende
a
ser
feliz
y
no
llorar
Learns
to
be
happy
and
not
cry
Nadie
Nobody
Nació
con
instructivo
para
amar?
Was
born
with
instructions
on
how
to
love?
Date
cuenta
corazón
Realize,
dear
heart,
Que
es
el
amor
quien
cura
las
heridas
y
el
dolor
That
it's
love
that
heals
wounds
and
pain
Que
aunque
pueda
hacer
sufrir
o
hacer
llorar
That
even
though
it
can
cause
suffering
or
make
you
cry
Regresará
a
volverte
a
levantar?
It
will
return
to
lift
you
up
again?
Date
cuenta
corazón
Realize,
dear
heart,
Que
es
por
amor
que
existe
cada
sueño
en
tu
interior
That
it's
because
of
love
that
every
dream
exists
within
you
Que
cada
día
al
despertar
That
every
day
upon
waking
Hay
que
encontrar
la
forma
de
curarte
corazón
We
must
find
a
way
to
heal
you,
heart,
Y
de
volverte
a
enamorar?
And
to
fall
in
love
again?
Vamos
corazón
no
pierdas
la
esperanza
que
yo
te
aseguro
Come
on,
heart,
don't
lose
hope,
I
assure
you
Que
el
amor
existe
That
love
exists
Si
todos
los
corazones
se
visten
de
rojo
ninguno
de
ellos
If
all
hearts
are
dressed
in
red,
none
of
them
De
los
dos
se
viste
Of
the
two
is
dressed
Y
tú
no
puedes
ser
el
único
que
no
quiera
latir
And
you
can't
be
the
only
one
who
doesn't
want
to
beat
Si
en
este
planeta
hay
tanto
amor
como
pa?
repartir
If
on
this
planet
there's
so
much
love
to
share
Disfruta
la
vida
que
ahora
que
te
van
a
hacer
reír
tucu
Enjoy
life,
now
that
they're
going
to
make
you
laugh
tucu
Tucu
nunca
pares.
Tucu
never
stop.
Date
cuenta
corazón
Realize,
dear
heart,
Que
es
por
amor
que
existe
cada
sueño
en
tu
interior
That
it's
because
of
love
that
every
dream
exists
within
you
Y
cada
día
al
despertar
And
every
day
upon
waking
Hay
que
encontrar
la
forma
de
curarte
corazón
We
must
find
a
way
to
heal
you,
heart,
Y
de
volverte
a
enamorar?
And
to
fall
in
love
again?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.