Paroles et traduction Chino & Nacho - Pobre Corazón

Pobre Corazón

Pobre corazón decepcionado,
Te quedaste acostumbrado a otra forma de querer,
Pobre porque nadie te ha enseñado
Que en la vida ganas más cuando se aprende a perder?

Y es que nadie
Nació con instructivo para amar
Nadie aprende a ser feliz y no llorar?

Tú que te escudaste tras un muro
Y te haz sentido tan seguro ocultándote detrás
No te haz dado cuenta de tu error
Se necesita del amor como del aire al respirar...

Y es que nadie
Aprende a ser feliz y no llorar
Nadie
Nació con instructivo para amar?

Date cuenta corazón
Que es el amor quien cura las heridas y el dolor
Que aunque pueda hacer sufrir o hacer llorar
Regresará a volverte a levantar?

Date cuenta corazón
Que es por amor que existe cada sueño en tu interior
Y cada día al despertar
Hay que encontrar la forma de curarte corazón
Y de volverte a enamorar?

Pobre corazón que con el frío
Te abrigaste de egoísmo intentándote curar
Tienes que acordarte de vivir
Y de arriesgarlo y sentir
Para volverlo a intentar?

Y es que nadie
Aprende a ser feliz y no llorar
Nadie
Nació con instructivo para amar?

Date cuenta corazón
Que es el amor quien cura las heridas y el dolor
Que aunque pueda hacer sufrir o hacer llorar
Regresará a volverte a levantar?

Date cuenta corazón
Que es por amor que existe cada sueño en tu interior
Que cada día al despertar
Hay que encontrar la forma de curarte corazón
Y de volverte a enamorar?

Vamos corazón no pierdas la esperanza que yo te aseguro
Que el amor existe
Si todos los corazones se visten de rojo ninguno de ellos
De los dos se viste
Y tú no puedes ser el único que no quiera latir
Si en este planeta hay tanto amor como pa? repartir
Disfruta la vida que ahora que te van a hacer reír tucu
Tucu nunca pares.

Date cuenta corazón
Que es por amor que existe cada sueño en tu interior
Y cada día al despertar
Hay que encontrar la forma de curarte corazón
Y de volverte a enamorar?

Бедное сердце

Бедное сердце, разочарованное,
Ты привык к другой форме любви,
Бедняжка, потому что никто не научил тебя,
Что в жизни ты выигрываешь больше, когда учишься терять?

Ведь никто
Не рождается с инструкцией по любви
Никто не учит быть счастливым и не плакать?

Ты, скрывшийся за стеной,
И чувствующий себя в безопасности, прячась за ней.
Ты не понимаешь своей ошибки,
В любви нуждаешься, как в воздухе, чтобы дышать?

Ведь никто
Не учит быть счастливым и не плакать.
Никто
Не рождается с инструкцией по любви?

Пойми, сердце мое,
Что любовь исцеляет раны и боль.
И хотя она может заставить страдать или плакать,
Она вернется, чтобы поднять тебя?

Пойми, сердце мое,
Что ради любви существует каждая мечта в твоем сердце.
И каждый день, когда ты просыпаешься
Нужно найти способ исцелить тебя, сердце мое
И снова влюбиться?

Бедное сердце, которое от холода
Укрылось эгоизмом, пытаясь вылечиться.
Ты должен помнить о том, чтобы жить
И рисковать, и чувствовать
Чтобы снова попробовать?

Ведь никто
Не учит быть счастливым и не плакать,
Никто.
Не рождается с инструкцией по любви?

Пойми, сердце мое,
Что любовь исцеляет раны и боль.
И хотя она может заставить страдать или плакать,
Она вернется, чтобы поднять тебя?

Пойми, сердце мое,
Что ради любви существует каждая мечта в твоем сердце.
И каждый день, когда ты просыпаешься,
Нужно найти способ исцелить тебя, сердце мое
И снова влюбиться?

Давай, сердце мое, не теряй надежды, я тебе обещаю
Что любовь существует
Если все сердца оденутся в красное, ни одно из них
Не будет одето из двух
И ты не можешь быть единственным, кто не хочет биться
Если на этой планете так много любви, чтобы разделить ее
Наслаждайся жизнью, которая теперь заставит тебя смеяться, туку
Туку, никогда не останавливайся.

Пойми, сердце мое,
Что ради любви существует каждая мечта в твоем сердце.
И каждый день, когда ты просыпаешься,
Нужно найти способ исцелить тебя, сердце мое
И снова влюбиться?