Paroles et traduction Chinoe - Enough

Enough

Now when is enough enough whats yo limit
The spotlights on the other side waiting
You leave it on too long you know its leaving
Like fuck this just who I am
But are you who you plan

Cursed since birth i was born thinking like this
Once in a blue moon when the kid feel righteous devil always tryna entice me
But ima still break generation curses
And id do it so smooth think its currsive
Worship to the game only thing that gave my life purpose
Trust in my foundation this what I built for it
And I know the party never ends but how you gon upgrade it
I failed and ima fail again its up to me to make it worth it
Prove wrong to the others and my feeling of being worthless
Not a cry for sympathy more of a letter just to do it
See the happiness pursue it
Kill my old self its time to focus

Now when is enough enough whats yo limit
The spotlights on the other side waiting
You leave it on too long you know its leaving
Like fuck this just who I am
But are you who you plan

Still feel too unconventional
From the kids that look the same but they was too traditional
Never felt like myself only feel the pressure from these rituals
Was too different from the others just to ever find my home
Fuck it either way we on
Out the trunk till we own like 5 homes
Could steal all my money can't take what Ive done
Actions may not live forever but the good ones go long
Wouldn't mind if I died the next day
I've said my peace in these songs anyway
But it aint gotta end that way
Too many dreams to make real from my headspace

Хватит

Когда же будет достаточно, каков твой предел?
Софиты горят на другой стороне, ожидая тебя
Если слишком долго не выключать их, ты знаешь, они погаснут
К черту все, это просто я
Но ты ли та, кем планируешь быть?

Проклятый с рождения, я родился с такими мыслями
Раз в синюю луну, когда пацан чувствует себя праведным, дьявол всегда пытается соблазнить меня
Но я все равно разрушу родовые проклятия
И сделаю это так гладко, что покажется небрежным
Поклонение игре - единственное, что придало смысл моей жизни
Вера в мой фундамент - вот для чего я его строил
И я знаю, что вечеринка никогда не заканчивается, но как ты собираешься ее улучшить?
Я терпел неудачи и буду терпеть их снова, но от меня зависит, чтобы это того стоило
Доказать неправоту другим и моему чувству собственной никчемности
Это не крик о помощи, а скорее письмо, просто чтобы сделать это
Увидеть счастье и гнаться за ним
Убить свое старое "я", пора сосредоточиться

Когда же будет достаточно, каков твой предел?
Софиты горят на другой стороне, ожидая тебя
Если слишком долго не выключать их, ты знаешь, они погаснут
К черту все, это просто я
Но ты ли та, кем планируешь быть?

Все еще чувствую себя слишком нетрадиционным
Среди ребят, которые выглядят одинаково, но они были слишком традиционными
Никогда не чувствовал себя собой, только давление со стороны этих ритуалов
Был слишком не похож на других, чтобы когда-либо обрести дом
К черту все, так или иначе, мы на пути
Из багажника, пока не станем владельцами 5 домов
Могут украсть все мои деньги, но не смогут отнять то, что я сделал
Возможно, дела не вечны, но хорошие живут долго
Я бы не возражал, если бы умер на следующий день
Я все равно высказался в этих песнях
Но это не должно заканчиваться так
Слишком много мечтаний нужно воплотить в реальность из моего воображения