Paroles et traduction Chinoy - Es Rápido el Sentido

Es Rápido el Sentido

Era perro y buen ladrón
De basura en maletín
La cola como suspensor
Le ladraba a los maniquíes
Era duro de cascarón
Pero centro de colibrí
Una pulga en el corazón
Para ver lo que era decir

Que todos tienen la razón
Si se trata de sonreír
Que la luz no tiene patrón
Que la duda se va a dormir

Este gato sin cinturón
Sin mañana ni botiquín
Una garra de vocación
Como rayo por cada ring
Era oro de poco sol
Madrugaba para dormir
Soñaba que se hacía ratón
Para ver lo que era decir

Que el momento nos da lección
Que el que quiera se puede ir
Que no existe mejor confort
Que el que muere para vivir

Y es rápido el sentido que no amarra sentimiento
Y queda todo vivo, cuando viaja lo que suelto
Y cambian los sonidos porque se deforma el viento
Y pongo todo oído, si me gritan lo que siento

Ese perro de callejón
Y el minino de techos mil
Compartían el mismo don
Todo el mundo para salir
Eran burros sin más control
Los dos jueces de la nariz
El más perro tomaba ron
Y el más gato su vodka gin

Que borrachos hacían un guión
Que hablaban chino mandarín
Que uno a otro eran un choclón
Que a la luna querían seguir

Y es rápido el sentido que no amarra sentimiento
Y queda todo vivo, cuando viaja lo que suelto
Y cambian los sonidos porque se deforma el viento
Y pongo todo oídos, si me gritan lo que siento

Es rápido el sentido que no amarra sentimiento
Y queda todo vivo, cuando viaja lo que suelto
Y cambian los sonidos porque se deforma el viento
Y pongo todo oídos, si me gritan lo que siento

Sensations Are Fast

I was a dog and a good thief
Of garbage in a briefcase
A tail like a suspender
I barked at mannequins
I was hard-shelled
But a hummingbird at heart
A flea in the heart
To see what it was like to say

That everyone is right
If it's about smiling
That light has no pattern
That doubt is going to sleep

This cat without a belt
Without tomorrow or medicine cabinet
A claw of vocation
Like a flash of lightning for every ring
It was gold with little sunshine
I woke up early to sleep
I dreamed that I became a mouse
To see what it was like to say

That the moment teaches us a lesson
That those who want to can leave
That there is no better comfort
Than the one who dies to live

And the sense that does not tie down feelings is fast
And everything remains alive when I let go
And the sounds change because the wind is deforming
And I put all my ears, if they shout what I feel

That alley dog
And the kitten with a thousand roofs
They shared the same gift
Everyone to get out
They were donkeys without more control
The two judges of the nose
The more dog drank rum
And the more cat, vodka gin

That drunk they wrote a script
That they spoke Mandarin Chinese
That one to another was a crash
That they wanted to follow the moon

And the sense that does not tie down feelings is fast
And everything remains alive when I let go
And the sounds change because the wind is deforming
And I put all my ears, if they shout what I feel

And the sense that does not tie down feelings is fast
And everything remains alive when I let go
And the sounds change because the wind is deforming
And I put all my ears, if they shout what I feel